Re: Relevo en la coordinación de dwn

[Erick Ivaan Lopez Carreon <elopezc@technitrade.com>]

El mar, 03-02-2004 a las 03:03, Ignacio García Fernández escribió:
> Hola a tod@s,
> 
> Hace tiempo que llevo pegándole vueltas al tema de la traducción de
> las dwn, y creo que necesitan un poco más de atención que la que yo le
> presto. �ltimamente el tema se está organizando bastante, pero siempre
> está pasando por manos de otros voluntarios que probablemente tienen
> más tiempo.
> 
> Si a esto añadimos que desde el ataque a las máquinas de Debian ya no
> tengo acceso al cvs de webwml, creo que sería bueno que alguien se
> encargara de coordinar de una forma más efectiva esta traducción.
> 
> En definitiva, creo que sin querer hace tiempo ya que abandoné la
> coordinación de las dwn, y que sería bueno que hubiera alguien un poco
> más pendiente del tema.
> 
> Si no se ofrece nadie, sigo haciendo las veces de coordinador, pero no
> creo que pueda hacer mucho más de lo que estoy haciendo hasta ahora.
> 
> Como tareas pendientes, creo que sería bueno que se hiciera un pequeño
> manual de cómo colaborar, para facilitar la entrada de traductores
> nuevos o esporádicos, y sobre todo, recuperar el envío de la
> traducción de las dwn a la lista de usuarios de debian
> debian-user-spanish_at_lists.debian.org
> 
> Un saludo
> 
> Ignacio

Creo que Rudy ha sido el mas constante y el que lleva mas tiempo en esto
de las dwn de los que andan por aqui ahora, tal vez el quiera y pueda
hacerse cargo de coordinar.

En cuanto al manual, ya casi lo tengo listo, me hace falta darle un poco
de formato y lo presento para que lo critiquen y mejorarlo.


Saludos.