El dom, 09-03-2003 a las 15:25, Teófilo Ruiz Suárez escribió: > [1] ¿cómo traduzco "retriever" e "integrity check"? - ¿Recuperador? - ¿Chequeo de integridad, comprobación de integridad? Supongo que depende un poco del contexto... bueno... a ver si te sirve. Salud, -- Ismael Fanlo "Sólo el conocimiento nos hace libres"