DEBIAN-ES (fwd)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hola, soy nuevo en la lista, y me gustaria lanzar una propuesta
quiza arriesgada o pretenciosa, pero ahi queda:
Crear un grupo debian-es (pero con otro nombre, :-), con la misma
estructura de debian, para crear, (basandonos en debian), una distribucion
en castellano. La idea seria ir asignando varios paquetes a cada persona,
y que estos se encargaran, de castellanizarlo. En un principio no seria
una traduccion total de todos los programas, pero por ejemplo, el
mantenedor del paquete apache-es, podria traducir los comentarios de
ficheor de configuracion httpd.conf, y de la pagina web que se metera en
por defecto (Bienvenido a un servidor debian-es....)
Como no habria que preocuparse de problemas de dependencias ni
nada por el estilo, el mantenimiento, seria un poco mas sencillo, y
podriamos mantener bastantes paquetes cada uno.
Que os parece la idea?. Animo!!!!
Salu2
**********************************
* Fernando Herrera de las Heras * http://www.geocities.com/Vienna/1639
* ETSI Telecomunicacion UPM * http://www.geocities.com/Vienna/2835
* fer7@writeme.com * http://www.redestb.es/personal/guille
**********************************
Get my PGP public key at:
http://www.rediris.es/cert/keyserver
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: 2.6.3ia
Charset: noconv
iQB1AwUBNJgU3ZhkvdlrCUc5AQG7lAL6A4ajBTJp58POXDgBWsNUHxtKYwUqHy2b
iJur8+2BrzUqLmFQdrbPVNmtoc1mmigNuocscfF8cOBCPZG12jAH9vIzfGxke0sk
VGZEDrjlLCoRRLyeCM36q3iNW5gBLbP9
=EAtR
-----END PGP SIGNATURE-----
--
TO UNSUBSCRIBE FROM THIS MAILING LIST: e-mail the word "unsubscribe" to
debian-l10n-spanish-request@lists.debian.org .
Trouble? e-mail to templin@bucknell.edu .
Reply to: