[DONE] wml://security/2017/dsa-389{4,5}.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/security/2017/dsa-3894.wml 2017-06-23 00:01:26.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-3894.wml 2017-06-23 00:06:27.333581178 +0500
@@ -1,16 +1,17 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple vulnerabilities have been found in the Graphite font rendering
- -engine which might result in denial of service or the execution of
- -arbitrary code if a malformed font file is processed.</p>
+<p>Ð? Graphite, движке оÑ?Ñ?иÑ?овки Ñ?Ñ?иÑ?Ñ?ов, бÑ?ли обнаÑ?Ñ?женÑ? многоÑ?иÑ?леннÑ?е
+Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?и, коÑ?оÑ?Ñ?е могÑ?Ñ? пÑ?иводиÑ?Ñ? к оÑ?казÑ? в обÑ?лÑ?живании или вÑ?полнениÑ?
+пÑ?оизволÑ?ного кода в Ñ?лÑ?Ñ?ае обÑ?абоÑ?ки Ñ?пеÑ?иалÑ?но Ñ?Ñ?оÑ?миÑ?ованного Ñ?айла Ñ?Ñ?иÑ?Ñ?ов.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (jessie), these problems have been fixed
- -in version 1.3.10-1~deb8u1.</p>
+<p>Ð? пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?ем Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ?
+в веÑ?Ñ?ии 1.3.10-1~deb8u1.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), these problems have been fixed
- -prior to the initial release.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ?
+еÑ?Ñ? до иÑ?Ñ?одного вÑ?пÑ?Ñ?ка.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your graphite2 packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? graphite2.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
- --- english/security/2017/dsa-3895.wml 2017-06-23 00:02:40.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-3895.wml 2017-06-23 00:09:02.400138145 +0500
@@ -1,16 +1,17 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>It was discovered that Flatpak, an application deployment framework for
- -desktop apps insufficiently restricted file permissinons in third-party
- -repositories, which could result in privilege escalation.</p>
+<p>Ð?Ñ?ло обнаÑ?Ñ?жено, Ñ?Ñ?о Flatpak, инÑ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?кÑ?Ñ?Ñ?а Ñ?азвÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ваниÑ? пÑ?иложений длÑ?
+наÑ?Ñ?олÑ?нÑ?Ñ? Ñ?иÑ?Ñ?ем, недоÑ?Ñ?аÑ?оÑ?но огÑ?аниÑ?иваеÑ? пÑ?ава доÑ?Ñ?Ñ?па к Ñ?айлам в Ñ?епозиÑ?оÑ?иÑ?Ñ?
+Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?иÑ? лиÑ?, Ñ?Ñ?о можеÑ? пÑ?иводиÑ?Ñ? к повÑ?Ñ?ениÑ? пÑ?ивилегий.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
- -version 0.8.5-2+deb9u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 0.8.5-2+deb9u1.</p>
- -<p>For the unstable distribution (sid), this problem has been fixed in
- -version 0.8.7-1.</p>
+<p>Ð? неÑ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (sid) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 0.8.7-1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your flatpak packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? flatpak.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAllMFdIACgkQXudu4gIW
0qXkRQ//Y8cAQ/6XUlkxl4me6/6670GtiTFQ/yc+fOcHGt+PsjFznGJAah+TTbW7
zUv5GYfnXpzj39CeVqoNAqbgKFPMwvsuYM1LkibDI1K1qWyk2eCz/OYNV76QHRGg
D8tGJQCDPmvdk9AnfEMShDoIqvyHwsLe+6J4oxSNhEcw4fN/ROzWGrcFuxSGknZM
gkcR3sjRXYlnQJigshFgzRP/Lkf1dPzNL88kuVzB6pRKzY62hqH1gb+/UtbI8nYk
dh5jkRU5Sn/fxRWwLM4vFX9lo3LgRw6TTkrxQ5OuVMHvGc0KGQesr+2ZS0398Ose
kACg+fSdSQf5ypIy2bAf6Exr688dgZxSLiGBHuDIeCbVVfGnJ9Ox/wVmgAhVd9vw
YeT6XMmE0ZyJsq4F478pPqvgDaVaFE2AM941759t+yuCkJfh9UOto6omwKg6B7ca
FkrW8E+b9COtyG8U52smx94woyLY+JRU65Z7Txun+++bGpqSS63JH7a3vKGRM6t4
PaainYPcFLkj4EBZchsncC3gqWDXpXy4xb+fDQg7rlOeMsnAiIePPI9kzyY4y16/
EkJW2zs1s0iyqJt7ayS3lE6inTpkgu0JGu6U46F5ZBskCWzJ+gywN5m5kb6pStKD
JDc8mkRrtLe/yU7LmH4aMv6LMSS+7DB/JcjUsXsaA9WmkMj+pDU=
=XsMB
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: