[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://{security/2017/dsa-3893.wml}



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/security/2017/dsa-3893.wml	2017-06-22 17:43:00.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-3893.wml	2017-06-22 18:24:16.049625855 +0500
@@ -1,20 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Alvaro Munoz and Christian Schneider discovered that jython, an
- -implementation of the Python language seamlessly integrated with Java,
- -is prone to arbitrary code execution triggered when sending a serialized
- -function to the deserializer.</p>
+<p>Ð?лваÑ?о Ð?Ñ?ноÑ? и Ð?Ñ?иÑ?Ñ?иан ШнайдеÑ? обнаÑ?Ñ?жили, Ñ?Ñ?о jython,
+Ñ?еализаÑ?иÑ? Ñ?зÑ?ка Python Ñ? беÑ?Ñ?овной инÑ?егÑ?аÑ?ией Ñ? Ñ?зÑ?ком Java,
+Ñ?Ñ?звима к вÑ?полнениÑ? пÑ?оизволÑ?ного кода, коÑ?оÑ?аÑ? можеÑ? пÑ?оиÑ?Ñ?одиÑ?Ñ? пÑ?и
+оÑ?пÑ?авке Ñ?еÑ?иализованной Ñ?Ñ?нкÑ?ии деÑ?еÑ?иализаÑ?оÑ?Ñ?.</p>
 
- -<p>For the oldstable distribution (jessie), this problem has been fixed
- -in version 2.5.3-3+deb8u1.</p>
+<p>Ð? пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?ем Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена
+в веÑ?Ñ?ии 2.5.3-3+deb8u1.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
- -version 2.5.3-16+deb9u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 2.5.3-16+deb9u1.</p>
 
- -<p>For the unstable distribution (sid), this problem has been fixed in
- -version 2.5.3-17.</p>
+<p>Ð? неÑ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (sid) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 2.5.3-17.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your jython packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? jython.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAllLxQUACgkQXudu4gIW
0qXBGg/9FGe5FAOrSsK57ny6+T9lLGfXtmP4s15sw84IhKEiheLJjLLPSjaEOnkT
3RaQr+M9MEZaB+qZ5pXBVa9QSlgFVrdI7u2NqBx+OEvNxwFsX3i2yVg9FOpUvwde
q1Yo19f8h1GsSQUKS7HCroTzHEs2V2XVS412hJF3BIN+b1gGLFXArZXB97y3vmVE
FjdQlQPLdV/SUlSeFRSuWfwMq/+U8W7jmU/d54DVEV3atejb80HCaU15JfU3v7Cm
ngSbsxi7LdsadOQO9IdnIqacXMeFkRVAJOZ71naqBu4RhZSyST4TbnxDB4QVBLXk
V6+9tGel7Zz/Nt6u/AV/lnC/Zz/pSolDe+Y7xs+SfsInUhC1HVGWyoBtTGp1dlEW
ERTAwu11iBR+tNIW29nAvLO2ILvnX0FAovI7+aUJJS4LeXRI68EyEa36WeGE47wA
DrFYbNQ6XFvHAEerhuUugsKXum5jVUK9fSnhKamMdxt2TqbwrqAU6MfpGc8JiPzL
1Lt1NBxu1bf90CtKXzqmOwD0q/DZX4gjPZYPrP9DtgRjFSUaQScdrvXIy9Q7RUJY
jLCKzb63troMZpHnDtZnmuxERR3FbUoeOJYO+SDE22JT5Kkvf2+MVrw4XaqYJf9n
6MohO0knQg3WtTeoW+lPaeR0jexttS2GiwYS3z9SqJWNQSpYD2I=
=2wff
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: