[CVS] debian-installer debian-installer_tools_ddetect_ru.po,1.2,1.3
Update of /var/lib/gforge/chroot/cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory quantz:/org/alioth.debian.org/chroot/home/users/rttr-guest/syncforge/debian-installer/l10n-russian
Modified Files:
debian-installer_tools_ddetect_ru.po
Log Message:
This is autocommit by script in order to sync with upstream templates
Index: debian-installer_tools_ddetect_ru.po
===================================================================
RCS file: /var/lib/gforge/chroot/cvsroot/l10n-russian/debian-installer/debian-installer_tools_ddetect_ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- debian-installer_tools_ddetect_ru.po 21 Jan 2004 10:54:57 -0000 1.2
+++ debian-installer_tools_ddetect_ru.po 31 Jan 2004 04:10:18 -0000 1.3
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer_tools_ddetect_ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-22 20:18-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-30 22:30-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-13 20:28+0100\n"
"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -61,13 +61,15 @@
#. Type: note
#. Description
-#: ../ethdetect.templates:18 ../hw-detect.templates:43
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../ethdetect.templates:18 ../hw-detect.templates:52
msgid "Error while running '${CMD_LINE_PARAM}'"
msgstr "При выполнении команды '${CMD_LINE_PARAM}' произошла ошибка."
#. Type: string
#. Description
-#: ../ethdetect.templates:22 ../hw-detect.templates:33
+#: ../ethdetect.templates:22 ../hw-detect.templates:42
msgid "Additional parameters for module ${MODULE}:"
msgstr "Введите дополнительные параметры для модуля ${MODULE}:"
@@ -175,9 +177,24 @@
msgid "Skipping unavailable module '${MODULE}' for '${CARDNAME}'"
msgstr "Пропускается недоступный модуль '${MODULE}' для карты '${CARDNAME}'"
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../hw-detect.templates:34
+msgid "Choose modules to load:"
+msgstr ""
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../hw-detect.templates:34
+msgid ""
+"The following linux kernel modules were detected as matching your hardware. "
+"If you know some are unnecessary, or cause problems, you can choose not to "
+"load them. If you're unsure, you should leave them all selected."
+msgstr ""
+
#. Type: string
#. Description
-#: ../hw-detect.templates:33
+#: ../hw-detect.templates:42
msgid ""
"Some modules accept load-time parameters to customize their operation. These "
"parameters are often I/O port and IRQ numbers that vary from machine to "
@@ -191,7 +208,7 @@
#. Type: string
#. Description
-#: ../hw-detect.templates:33
+#: ../hw-detect.templates:42
msgid "If you don't know what to enter, leave it blank."
msgstr "Если Вы не знаете, что ввести, то оставьте поле пустым."
Reply to: