[CVS] l10n-russian debian-installer_partman_partman-basicfilesystems_ru.po,1.4,1.5
Update of /cvsroot/l10n-russian/l10n-russian
In directory quantz:/tmp/cvs-serv5831
Modified Files:
debian-installer_partman_partman-basicfilesystems_ru.po
Log Message:
Fix. Please, reply to the mailing list with your comments
Index: debian-installer_partman_partman-basicfilesystems_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/l10n-russian/debian-installer_partman_partman-basicfilesystems_ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- debian-installer_partman_partman-basicfilesystems_ru.po 16 Jan 2004 08:07:12 -0000 1.4
+++ debian-installer_partman_partman-basicfilesystems_ru.po 20 Jan 2004 05:13:54 -0000 1.5
@@ -17,7 +17,7 @@
"Project-Id-Version: debian-installer_partman_partman-basicfilesystems_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-11 11:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-16 15:05+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-20 12:11+0700\n"
"Last-Translator: Eugene Konev <ejka@imfi.kspu.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -201,7 +201,7 @@
"e.g. useful for fast access to news spools. It is recommended for file "
"systems on Compact Flash cards, USB Flash Drive and similar devices as they "
"break down after too many writes."
-msgstr "noatime -- не обновлять время последнего доступа к файлам/каталогам. Эта опция может быть полезна для ускорения доступа к разделам (например новостей). Эта опция рекомендуется для компактных флэш-карт, USB флэш-дисков и тому подобных устройств, так как они быстро приходят в негодность при многократной перезаписи."
+msgstr "noatime -- не обновлять время последнего доступа к файлам/каталогам. Эта опция может быть полезна для ускорения доступа к разделам (например новостей). Эта опция рекомендуется для различных флэш-карт и тому подобных устройств, так как они быстро приходят в негодность при многократной перезаписи."
#. Type: multiselect
#. Descriptions
Reply to: