[RFR] wml://italian/misc/children-distros.wml

[Daniele Forsi <dforsi@gmail.com>]

Ecco l'aggiornamento di
http://www.debian.org/misc/children-distros.it.html grazie a chi gli
farà una revisione. Se va bene a chi lo posso mandare per il commit?

Oltre a tradurre i paragrafi nuovi, ho fatto qualche piccola
correzione in quelli già tradotti:

#use wml::debian::template title="Distribuzioni basate su Debian" BARETITLE=true
#use wml::debian::translation-check translation="1.91" maintainer="skizzhg"

<p>Ci sono diverse distribuzioni basate su Debian. Alcuni utenti
potrebbero essere interessati a dare un'occhiata a queste distribuzioni
<em>in aggiunta alle</em>
versioni ufficiali di Debian. Questo è giustificato da un numero di
ragioni (miglior supporto per la localizzazione, supporto per hardware
specifico, installazione semplificata, ecc.).</p>

<p>Debian dà il benvenuto e incoraggia organizzazioni che vogliono
sviluppare nuove distribuzioni basate su Debian. Tuttavia,
nello spirito del <a href="$(HOME)/social_contract">contratto sociale
</a> di Debian, chiediamo loro di rendere disponibile il loro lavoro per
la distribuzione principale cosicché, in definitiva, tutti gli utenti
possano beneficiare dei miglioramenti.</p>

<p>Le seguenti distribuzioni sono basate su Debian (in ordine alfabetico,
non cronologico). Questa lista è lungi dall'essere completa e potrebbe
non essere del tutto aggiornata. Se trovate dei dati inaccurati, volete
contribuire informazioni o aggiungere una distribuzione che non è
elencata, per favore <a
href="$(HOME)/contact#infrastructure">contattateci</a>.
</p>

<p><em>Nota</em>: potete trovare informazioni più dettagliate su queste
distribuzioni, incluse date di rilascio, contenuto e recensioni, alla
pagina <url "http://www.distrowatch.com/"; />.</p>

# TODO:
# All paragraphs should include a Status line, as well as Date Added: and
# Last reviewed: status lines to make it easier to spot when a review
# for the status of a distribution needs to be done in order to detect
# distributions that might have passed away....

<ul>

  <li><a href="#astra-linux">Astra-Linux</a></li>

  <li><a href="#canaima">Canaima</a></li>

  <li><a href="#collax">Collax</a></li>

  <li><a href="#damnsmall">Damn Small Linux</a></li>

  <li><a href="#debian-jp">Debian JP</a></li>

  <li><a href="#doudoulinux">DoudouLinux</a></li>

# <li>Eagle Linux m68k,
# <url "http://www.eagle-cp.com/www/m68k.html"; /> [in tedesco]</li>

  <li>Embedded Debian, <url "http://www.emdebian.org/"; /></li>

  <li>Euronode, <url "http://euronode.org/"; /></li>

  <li><a href="#finnix">Finnix</a></li>

  <li><a href="#grml">grml</a></li>

  <li>Kanotix, <url "http://www.kanotix.com/"; /></li>

# TODO: Should expand Knoppix description as it is a very well known
# live-CD
  <li>KNOPPIX, <url "http://www.knopper.net/knoppix/"; /></li>

  <li><a href="#linex">Linex</a></li>

  <li>Linspire, <url "http://www.linspire.com/"; /></li>
# review at http://www.extremetech.com/article2/0,3973,745941,00.asp

  <li>Linux Advanced,
  <url "http://www.linuxadvanced.at/"; /> [in tedesco]</li>

  <li><a href="#lmde">LMDE</a></li>

  <li>MEPIS, <url "http://www.mepis.org/"; /></li>

  <li>M.N.I.S. OCERA, <url "http://www.mnis.fr/en/products/"; /></li>

  <li><a href="#ordissimo">Ordissimo</a></li>

  <li><a href="#parsix">Parsix GNU/Linux</a></li>

  <li>PureOS, <url "http://pureos.org/"; /></li>

  <li><a href="#rays">RAYS LX</a></li>

  <li>aptosid, <url "http://aptosid.com/"; /></li>

  <li><a href="#ubuntu">Ubuntu</a></li>

  <li><a href="#ucs">Univention Corporate Server</a></li>

  <li><a href="#xandros">Xandros</a></li>

</ul>

<p>Le seguenti distribuzioni erano basate su Debian ma non sono più
attive o non sono più disponibili:
</p>

<ul>
  <li><a href="#L64studio">64studio</a></li>

  <li><a href="#adamantix">Adamantix</a></li>

  <li>AGNULA/Demudi, <url "http://www.demudi.org/"; />, una distribuzione
multimediale. L'attività di sviluppo si è trasferita al progetto <a
href="http://wiki.debian.org/DebianMultimedia";>Debian
Multimedia</a>.</li>

  <li><a href="#aplinux">APLINUX</a></li>

  <li><a href="#benhur">BenHur</a></li>

  <li><a href="#corel">Corel Linux</a></li>

  <li><a href="#demolinux">DemoLinux</a></li>

  <li><a href="#eswarelinux">ESware Linux</a></li>

  <li>Floppix, <url "http://floppix.ccai.com/"; /></li>

  <li><a href="#gibraltar">Gibraltar</a></li>

  <li>GNUstep LIVE CD, <url "http://www.aiei.ch/gnustep/"; /></li>

  <li><a href="#impi">Impi Linux</a></li>

  <li>Libranet, <url "http://www.libranet.com/"; /></li>
# Also see http://distrowatch.com/table.php?distribution=libranet

  <li><a href="#linuxin">Linuxin</a></li>

  <li>Linux Router Project</li>
# <url "http://www.linuxrouter.org/";>
# Dead since 2003, see
http://developers.slashdot.org/article.pl?sid=03/06/23/0336228

  <li>Linux-YeS</li>
# URL does not work anymore:
# http://eugene.mplik.ru/doc/lys/

  <li><a href="#morphix">Morphix</a></li>

  <li>PingOO, <url "http://v2.pingoo.org/English/welcome.html"; /></li>
#<url "http://www.linuxedu.org/";>

  <li><a href="#stonegate">Stonegate</a></li>

  <li>Progeny Linux, <url "http://www.progeny.com/"; /></li>

  <li><a href="#storm">Stormix Technologies' Storm Linux</a>.</li>

  <li>TelemetryBox</li>
# URL redirects to an unrelated site
# <url "http://telemetrybox.org/";>

</ul>

<h2><a name="L64studio">64studio</a></h2>

<p><a href="http://www.64studio.com/";>64 Studio</a> è una distribuzione
GNU/Linux confezionata su misura per la creazione di contenuti
digitali, inclusi audio,
video, grafica e strumenti di pubblicazione.
</p>

# Status: Undetermined
# REVIEW - The project servers have been down for some time, the web
# page claims that it is being relocated but the project seems
# dead (no activity on mailing lists...)
<h2><a name="adamantix">Adamantix</a></h2>

<p>Il <a href="http://www.adamantix.org/";>progetto Adamantix</a> ha lo
scopo di creare una piattaforma Linux ad alta sicurezza ma usabile.
Per ottenere questo risultato, il progetto userà soluzioni di sicurezza
attualmente disponibili (come patch per il kernel, patch per il
compilatore, programmi e tecniche orientate alla sicurezza) e le unirà
insieme formando una piattaforma Linux di alta sicurezza.
</p>

<h2><a name="aplinux">APLINUX</a></h2>

<p><a href="http://www.aplinux.com.br/";>APLINUX</a> era una distribuzione
basata su Debian GNU/Linux orientata a server web, DNS e di posta.
Il suo scopo principale era automatizzare le procedure d'installazione e
configurazione del sistema, con l'obiettivo di ottenere il massimo in
affidabilità, stabilità e sicurezza.</p>

# Status: ACTIVE
<h2><a name="astra-linux">Astra-Linux</a></h2>
<p><a href="http://www.astra-linux.com/";>Astra-Linux</a> è la prima
derivativa ufficiale
di Debian in Russia orientata alla sicurezza. Gira sulla
piattaforma hardware x86-64 (amd64). La sua struttura include molti
componenti software
liberi e in più anche decisioni software degli sviluppatori di Astra Linux.</p>

# Status: ACTIVE
<h2><a name="canaima">Canaima</a></h2>
<p><a href="http://canaima.softwarelibre.gob.ve/";>Canaima</a> è una
distribuzione Venezuelana per computer desktop basata su Debian GNU/Linux. È
usata da una ampia comunità in Venezuela e in diversi Paesi latino-americani.
Continua anche ad essere il sistema operativo ufficiale in NPA ed è usata in
progetti nazionali per bambini come Canaima Educativo (Educational Canaima).</p>

<p><a href="http://wiki.debian.org/Derivatives/Census/Canaima";>Ulteriori
informazioni...</a></p>

# Status: ACTIVE
# REVIEWED 2007-06 - now known as "Collax" bug 325698
<h2><a name="collax">Collax</a></h2>

<p><a href="http://www.collax.com/";>Collax</a> (precedentemente <a
name="benhur">BenHur</a>) è un dispositivo firewall basato su Debian.
Offre firewall, server di posta con protezione contro virus, server fax,
gateway VPN, server SMS, proxy web e funzionalità di accesso remoto
(RADIUS).</p>
<p>Per ulteriori informazioni consultare le <a
href="http://www.pyramid.de/e/news/downloads/bh2_flyer.pdf";>specifiche</a>
.</p>

# Status: DEAD
<h2><a name="corel">Corel Linux</a></h2>

<p>Corel sviluppò una distribuzione basata su Debian a cui aggiunse il suo
WordPerfect e altro software Corel. Corel scelse Debian perché
<q>...si integra in modo eccellente con l'esistente base clienti dell'azienda
e con la mission di Linux. Debian ha un solido statuto, una forte base
di sviluppatori distribuita in tutto il mondo e un intensivo periodo di
prova</q> come descritto nelle
# http://www.corel.com/news/1999/may/may_1999_faqs.htm
FAQ (non più disponibili).
Uscì nel <a href="$(HOME)/News/weekly/1999/44/">novembre
1999</a>, dopo alcune <a
href="http://old.lwn.net/1999/features/CorelLinux/";>beta</a> pubbliche. Questo
aprì delle discussioni dovute al fatto che Corel aveva scelto KDE
come GUI, quando i problemi di licenza di KDE non erano ancora stati risolti in
Debian. Tre diverse edizioni sono state rilasciate dal 1999 fino alla fine
del 2000. Tuttavia, nel 2001 Corel<a
href="http://www3.corel.com/cgi-bin/gx.cgi/AppLogic+FTContentServer?pagename=Corel/PressRelease/Details&amp;id=ZZZZ8DJU78T";>annunciò</a>
la sua decisione di abbandonare la sua distribuzione di Linux.
</p>

<p>Corel Linux si trovava all'indirizzo http://linux.corel.com/.
Utenti che desiderino fare un aggiornamento a versioni di Debian
 più recenti possono usare, come linea di guida,
il <a href="$(HOME)/News/weekly/2000/25/mail#2">Corel to Debian
micro-howto</a> pubblicato nelle mailing list di Debian.
</p>

<p>Tuttavia, la licenza è stata successivamente assegnata a una nuova
azienda chiamata
Xandros Corporation <url "http://www.xandros.net/"; /> (vedere il <a
href="http://www3.corel.com/cgi-bin/gx.cgi/AppLogic+FTContentServer?pagename=Corel/PressRelease/Details&amp;id=ZZZZ8DJU86H";>comunicato
stampa</a>), un'azienda che impiega alcuni degli sviluppatori e
architetti dell'originale Corel Linux.
Maggiori informazioni su <a href="#xandros">Xandros</a>.</p>

<h2><a name="damnsmall">Damn Small Linux</a></h2>

<p><a href="http://www.damnsmalllinux.org/";>Damn Small Linux</a> è un
live CD di 50MB basato su Knoppix e orientato per l'uso su desktop con
modesto hardware.</p>

<h2><a name="debian-jp">Debian JP</a></h2>

<p>Debian JP è un progetto condotto da volontari con l'intenzione di fornire una
distribuzione basata su Debian e orientata verso utenti giapponesi.
I miglioramenti includono l'internazionalizzazione di Debian, con tutti i
cambiamenti integrati in un secondo tempo nella distribuzione principale.
Il progetto ha cominciato a distribuire <a
href="$(HOME)/News/1998/19980828">un gruppo di pacchetti</a> per la
distribuzione
<em>Hamm</em> e ora offre <a
href="http://www.debian.or.jp/CDROM.html";>CD</a> basati sulle
versioni ufficiali.
</p>

<p>Può essere ottenuta dalle pagine <a href="http://www.debian.or.jp/";>Debian
JP</a> (prevalentemente in giapponese).
</p>

# Status: DEAD
# No news in the website since 2002...
<h2><a name="demolinux">Demolinux</a></h2>

<p>Demolinux è una distribuzione che permette a un utente di usare Linux
senza bisogno di installarlo, partizionare il disco, o nessun'altra
operazione di questo tipo, poiché funziona direttamente dal CD-ROM avviabile.
Demolinux include GNOME e KDE, Enlightenment, StarOffice, un sacco di
giochi, strumenti per programmare e una grande quantità di utilità. È
probabilmente la migliore distribuzione da usare per chi vuole
semplicemente provare Linux e vedere come funziona e cosa offre.
</p>

<p>A partire dalla versione 2.0, la distribuzione è <a
href="http://www.demolinux.org/en/versions/version-debian.html";>basata
su Debian</a>
(la version 3.0 è <a
href="http://www.demolinux.org/en/versions/liste-simple-deb.3.0";>pure
basata su Debian</a>).
</p>

<p>DemoLinux è disponibile all'indirizzo <url "http://www.demolinux.org/"; />.
Immagini dei CD possono essere ottenute da <url
"http://www.demolinux.org/DOWNLOAD/"; /> (ma prima, per favore, provate
uno dei <a
href="http://www.demolinux.org/en/distribution/obtenir-demolinux.html";>mirror</a>).
</p>

# Status: ACTIVE
# Date added: 2012-11-21
<h2><a name="doudoulinux">DoudouLinux</a></h2>

<p>DoudouLinux è progettata specificamente per rendere l'uso del computer
più facile e piacevole possibile per i bambini. DoudouLinux fornisce decine
di applicazioni adatte ai bambini da 2 a 12 anni e dà
loro un ambiente facile da usare come una consolle per giochi. I bambini possono
imparare, scoprire e divertirsi senza che papà e mamma li sorveglino
continuamente!
</p>

<p>DoudouLinux è disponibile all'indirizzo <url
"http://www.doudoulinux.org/"; />.
</p>

# Status: DEAD
# No longer available
<h2><a name="eswarelinux">ESware Linux</a></h2>
<P>ESware Linux 365 era una distribuzione commerciale spagnola che
apparve nel 2001 (versioni precedenti erano derivate da altre
distribuzioni di GNU/Linux, non Debian), includeva 7 CD (compreso
StarOffice e alcuni altri programmi non liberi), 1 CD di codice e anche
quattro manuali in spagnolo. L'installazione (aveva un'installazione
grafica, una testuale e una remota via web) era in spagnolo e forniva
identificazione automatica dell'hardware.
</p>

# Status: ACTIVE
<h2><a name="finnix">Finnix</a></h2>
<p><a href="http://www.finnix.org/";>Finnix</a> è un CD avviabile (Live-CD),
orientato agli amministratori di sistema, concentrato sul montaggio e
la manipolazione
di dischi fissi e partizioni, sul monitoraggio delle reti, la
ricostruzione di record di avvio, l'installazione
di altri sistemi operativi e molto altro. E, sopratutto, Finnix è
piccola; attualmente
l'intera distribuzione è supera i 300MiB.</p>

<p><a href="http://wiki.debian.org/Derivatives/Census/Finnix";>Ulteriori
informazioni...</a></p>

# Status: ACTIVE
<h2><a name="gibraltar">Gibraltar</a></h2>

<p>Gibraltar è un progetto che cerca di produrre un pacchetto router e
firewall che parte direttamente dal CD-ROM (può comunque essere
installato sul disco fisso). C'è sia una versione commerciale
(con un'interfaccia web proprietaria) sia una versione libera.
Ulteriori informazioni disponibili all'indirizzo
<url "http://www.gibraltar.at/"; />.</p>

# Status: ACTIVE
<h2><a name="grml">grml</a></h2>
<p><a href="http://grml.org/";>grml</a> è una distribuzione live (Live-CD)
inizialmente basata su Knoppix ma ora basata su Debian. grml include una
raccolta di software GNU/Linux indirizzata ad amministratori di sistema e
utenti di applicazioni testuali. grml è dotata di un sistema di
riconoscimento automatico dell'hardware; può essere usata, per esempio,
come sistema di recupero, come analizzatore di sistema e rete o
come piattaforma di lavoro. Non è necessario installare alcun software
nel disco fisso, non è nemmeno necessario avere un disco fisso. Grazie
alla decompressione al volo, grml include nel CD circa 2.1GB di software
e documentazione. Non devi pagare niente per usare grml perché è software
libero!</p>

<p><a href="http://wiki.debian.org/Derivatives/Census/Grml";>Ulteriori
informazioni...</a></p>

# Status: DEAD
# Notes: Web server returns an error
<h2><a name="impi">Impi Linux</a></h2>

<p>Impi Linux era una distribuzione Linux sudafricana basata su Debian (e
Knoppix). Era stata creata con il miglior software disponibile nel mondo
Open Source, per offrire agli utenti sudafricani un sistema operativo per
l'impresa che fosse stabile, privo di virus ed economicamente efficiente.
Era orientata a fornire un sistema da ufficio.
Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo <url
"http://www.impi.org.za/"; />
</p>

# Status: ACTIVE / REVIEW
# It is no longer developed based on Debian but on Ubuntu...
<h2><a name="linex">Linex</a></h2>

<p>Linex è una distribuzione basata su Debian che è sviluppata dal
governo regionale dell'Estremadura (Spagna). Lo scopo principale è migrare
tutti i computer, da uffici governativi ad aziende e scuole, verso Linux.
Consultare
<a href="http://www.consultia.net/esnoticia/vernoticia.asp?id=3220&amp;seccion=1";>
il comunicato stampa ufficiale</a> (disponibile anche
<a href="http://lwn.net/2002/0425/a/linex.php3";>in inglese</a>).</p>

<p>Linex ha attirato un sacco di attenzione non solo da parte di
giornali non spagnoli
come il
<a href="http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn?pagename=article&amp;node=&amp;contentId=A59197-2002Nov2&amp;notFound=true";>
Washington Post</a>, ma persino da parte del Parlamento Europeo, dove è
stata presentata in diverse occasioni, l'ultima durante l'incontro
annuale del Comitato delle Regioni Europee (articolo pubblicato nel
febbraio 2003
<a href="http://www.consultia.net/esnoticia/vernoticia.asp?id=4489&amp;seccion=2";>
qui</a> o
<a href="http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/noticia.asp?pkid=40043";>qui</a>,
solo in spagnolo).</p>

<p>Maggiori informazioni su Linex sono disponibili all'indirizzo
<url "http://www.linex.org"; /> (solo in spagnolo). Può anche essere scaricata da
<url "http://www.linex.org/sources/linex/debian/pool/"; /> o con apt aggiungendo
la seguente riga nel file sources.list:</p>
<pre>
deb http://www.linex.org/sources/linex/debian woody linex gnome2
</pre>

<p><a href="http://wiki.debian.org/Derivatives/Census/LinEx";>Ulteriori
informazioni...</a></p>


# Status: STALLED
# Notes: Server is active but has only made one release
<h2><a name="linuxin">Linuxin</a></h2>

<p>Linuxin è una distribuzione basata su Debian GNU/Linux 3.0 (<em>woody</em>)
ed è orientata verso utenti spagnoli (desktop) con un'installazione
semplificata che include
<a href="http://linuxin.paislinux.net/index.php?page=Foro&amp;mensaje=48";>il
rilevamento automatico dell'hardware</a> e una
<a href="http://linuxin.paislinux.net/Packages.txt";>piccola selezione
di pacchetti</a>
mirata ad utenti con poca esperienza. Tutti i cambiamenti sono distribuiti
sotto la GPL e alcuni dei miglioramenti saranno probabilmente incorporati
nel progetto principale di Debian.
</p>

<p>Le immagini dei CD forniscono anche un filesystem live che può
essere usato come un CD dimostrativo (come <a href="#demolinux">Demolinux</a>).
Tuttavia, alcuni programmi potrebbero non funzionare, a causa di
limitazioni del RAMdisk.
</p>

<p>Immagini dei CD possono essere scaricate dal sito principale (tutto il
contenuto è in spagnolo) da <url "http://linuxin.paislinux.net/"; />
o da <url "http://jucar.aig.uc3m.es/linuxin/"; /> (probabilmente più veloce).
</p>

# Status: ACTIVE
<h2><a name="lmde">LMDE</a></h2>
<p>Linux Mint è una distribuzione GNU/Linux. La sua
<a href="http://www.linuxmint.com/download_lmde.php";>Linux Mint
Debian Edition (LMDE)</a> è basata su Debian Testing. È disponibile sia a
32 che a 64 bit come DVD live con un'edizione GNOME e una Xfce.</p>

<p><a href="http://wiki.debian.org/Derivatives/Census/LMDE";>Ulteriori
informazioni...</a></p>

# Status: ACTIVE
<h2><a name="morphix">Morphix</a></h2>

<p><a href="http://www.morphix.org/";>Morphix</a> è progettata come una
struttura modulare per creare e personalizzare con facilità livecd, con
una serie di moduli per diverse funzioni. Basata su Debian e KNOPPIX,
enfatizza facilità di utilizzo, facilità di installazione e, grazie a
Debian e apt, facilità di aggiornamento. Pertanto, è un ibrido: l'utilità
di un normale livecd, e un modo affidabile per avere Debian installato
sul disco fisso. Contiene alcuni driver non liberi (nvidia), che possono
essere scelti al momento del boot, ma è possibile disabilitarli per una
completa conformità con Debian.
</p>

<p>In aggiunta al programma d'installazione open source personalizzato,
le persone dietro Morphix sono attive nel creare numerosi strumenti e
applicazioni aggiuntive per aumentare l'utilità di Morphix per nuovi
utenti. Anche questi strumenti hanno una licenza GPL.
</p>

# Status: ACTIVE
<h2><a name="ordissimo">Ordissimo</a></h2>
<p><a href="http://www.ordissimo.com/";>Ordissimo</a> vuole essere facile
da usare (specialmente per gli anziani) ed è distribuita preinstallata su
computer portatili e dispositivi tablet.
</p>

<p><a href="http://wiki.debian.org/Derivatives/Census/Ordissimo";>Ulteriori
informazioni...</a></p>

# Status: ACTIVE
<h2><a name="parsix">Parsix GNU/Linux</a></h2>
<p><a href="http://www.parsix.org/";>Parsix</a> è un DVD live e di installazione
basato su Debian. Il suo scopo è di fornire un sistema operativo
ottimizzato per computer fissi e portatili,
pronto, facile da usare, basato sul ramo testing di Debian
e sull'ultimo rilascio stabile dell'ambiente desktop GNOME.</p>

<p><a href="http://wiki.debian.org/Derivatives/Census/Parsix";>Ulteriori
informazioni...</a></p>

# Status: ACTIVE
<h2><a name="rays">RAYS LX</a></h2>

<p><a href="http://www.sw-linux.com.cn/viewitem.php?articleid=2";>RAYS
LX</a> è una distribuzione per il desktop basata su Debian Sarge e Sid
che è rivolta al mercato continentale cinese.
RAYS LX è caratterizzata da un programma di installazione con
interfaccia grafica (basato sul nuovo debian-installer), strumenti di
configurazione grafici, una selezione semplificata delle migliori
applicazioni disponibili per il desktop e popolari metodi di immissione
cinesi, il tutto concepito per migliorare l'esperienza del desktop.
La distribuzione ha ora adottato un modello di sviluppo aperto, che si
svolge sul sito della comunità <a href="http://openrays.org/";>OpenRAYS</a>.
</p>

# Status: ACTIVE
<h2><a name="stonegate">Stonegate</a></h2>

<p><a href="http://www.stonesoft.com/products/";>Stonegate</a>
è un firewall ad alta disponibilità con rete privata virtuale e capacità
di bilanciamento di carico. Queste caratteristiche sono closed-source
(proprietarie) ma il sistema operativo di base (anche se non è molto
pubblicizzato) è Debian GNU/Linux.
</p>

# Status: DEAD
<h2><a name="storm">Storm Linux</a></h2>

<p>Storm era una distribuzione basata su Debian GNU/Linux che <a
href="$(HOME)/News/weekly/1999/27/">apparve nel 1999</a> (la prima
alpha fu distribuita a <a
href="http://old.lwn.net/1999/0708/a/storm.html";>luglio</a>).
Tuttavia, il produttore, Stormix Technologies,
<a href="http://old.lwn.net/2001/features/Timeline/?month=jan";>presentò istanza
di fallimento nel 2001</a> (maggiori informazioni a questo proposito su <a
href="http://www.newsforge.com/article.pl?sid=01/01/27/1451236&amp;mode=nocomment";>
Newsforge</a>). Storm Linux ricevette alcune buone recensioni
# href="http://linuxpower.org/display.php?id=162";
# href="http://www.gnulinux.com/articles/stormix.shtml";
ma la distribuzione non è più disponibile.
</p>

<p>Storm poteva essere trovata sul sito Storm Linux di Stormix Technologies,
http://www.stormix.com/ (adesso chiuso).
</p>

# Status: ACTIVE
<h2><a name="ubuntu">Ubuntu</a></h2>

<p><a href="http://www.ubuntu.com/";>Ubuntu</a> è una distribuzione Linux
che in aggiunta alla ricchezza di Debian offre nuove versioni a
intervalli regolari (ogni sei mesi), una chiara enfasi sull'utente e
sulla semplicità d'uso (dovrebbe <q>semplicemente funzionare</q>, TM) e
un impegno a fornire aggiornamenti di sicurezza per i 18 mesi di supporto
di ogni versione. Ubuntu esce con l'ultima versione di GNOME e KDE, in
aggiunta a una selezione di programmi per server e desktop che assicura
una confortevole esperienza con un solo CD di installazione.

<p>Ubuntu è sponsorizzata da <a href="http://www.canonical.com/";>Canonical
Ltd.</a>
</p>

<p><a href="http://wiki.debian.org/Derivatives/Census/Ubuntu";>Ulteriori
informazioni...</a></p>

# Status: ACTIVE
<h2><a name="ucs">Univention Corporate Server</a></h2>

<p><a href="http://www.univention.de/";>UCS</a> è una soluzione Linux
standardizzata e facile da usare che include un estensivo sistema di
amministrazione in aggiunta al sistema operativo vero e proprio, che è
basato su Debian. Con questa gestione di identità e infrastruttura UCS
fornisce, in aggiunta ai servizi ordinari, ogni importante funzione per
amministrare piccoli e grandi reparti IT. Si adatta perfettamente a
sistemi esistenti e può essere estesa con un gran numero di applicazioni
certificate (groupware, backup, fax, monitoraggio della rete,
virtualizzazione, ecc.) da diversi fornitori.
</p>

<p>Per tutti gli interessati, una versione di prova è disponible alla
nostra <a href="http://www.univention.de/en/download/";>pagina
principale</a>.
</p>

<p><a
href="http://wiki.debian.org/Derivatives/Census/UniventionCorporateServer";>
Ulteriori informazioni...</a></p>

# Status:
<h2><a name="xandros">Xandros</a></h2>

<p><a href="http://www.xandros.com/";>Xandros</a> Desktop è un'altra
distribuzione basata su Debian, che è apparsa dopo Corel Linux.</p>

<p>È possibile leggere recensioni di Xandros 1.0 su
<a href="http://www.extremetech.com/article2/0,3973,648362,00.asp";>ExtremeTech</a>,
<a href="http://www.distrowatch.com/review-xandros.php";>DistroWatch</a>, e
<a href="http://www.osnews.com/story.php?news_id=1762";>OSnews</a>
(beta preview).
</p>


--
Daniele Forsi