Ciao Daniele, scusa il ritardo nella risposta: questa mail mi era completamente sfuggita! On Sun, 19 Aug 2012 Daniele Forsi wrote: > Nella frase: > "Ciononostante questo va fatto solo se il problema può risolto uno > qualsiasi dei due pacchetti." > manca "da" davanti a "uno" (ma l'originale specifica "da una > modifica") e metterei una virgola dopo "Ciononostante" Corretto or ora: al solito, i cambiamenti saranno visibili tra qualche ora. Grazie mille per la segnalazione, quella è una vecchissima traduzione che ho adottato tenendola in sync, ma in effetti una revisione della pagina nel suo insieme non l'ho mai fatta. Ciao, Francesca -- "Fuck it! Thank you! I love you all!" Streetlight Manifesto, Point/Counterpoint
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature