Per A.Bigazzi o per G.Sacco
All'attenzione del traduttore di italian/www/CD/faq/index.wml A.Bigazzi
(se non fosse iscritto alla lista Giuseppe puoi fare un inoltro?)
----- Forwarded message from Gerfried Fuchs <alfie@[...]> -----
To: debian-www@lists.debian.org
Subject: Re: Informações
Date: Thu, 22 Jan 2004 10:38:08 +0100
[...]
Aaaaaaaaaahhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!!
Pretty please do *NOT* translate the <a name=""> tags!! Or any other
part that is part of an URL (like, id="" and similar, also in
debian-doc). You are working completely against content negotiation and
break links if you do so!
[...]
----- End forwarded message -----
Nel file citato ci sono alcuni tag <toc-add-entry name=""> tradotti che rendono non
funzionante la "content negotiation". (esempio:
http://www.debian.org/CD/faq/index#verify e` disponibile solo in
inglese: il link in italiano e`
http://www.debian.org/CD/faq/index.it.html#verifica ).
--
Misura *ANTISPAM*: il mio indirizzo *non* e` alterato, ma
e` valido *solo* fino al 31 marzo 2004
Ave Johan Haggi
ante diem octavum Kalendas Februarias MMDCCLVII ab urbe condita
Reply to: