[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR2] po4a://manpages-fr/resolver.3/po/fr.po



> Bonjour,
>
> Quelques détails et suggestions
>
> Amicalement
>
> Lucien
Merci bien, quasi tout intégré>
> PS : tu pouvais traduire I<length> par I<taille> ou I<taille_tampon>
j'ai fait, merci
>      Concernant l'erreur, il est dit en dernière ligne de la page de man
> de s'adresser à https://www.kernel.org/doc/man-pages ; mais je pense
> effectivement que tu peux tenter ta chance auprès de Mario B. et/ou
> Helge K. pour la version Debian car l'erreur a déjà été corrigée dans la
> version de kernel.org. Si ce n'avait pas été le cas, tout est expliqué
> ici : https://www.kernel.org/doc/man-pages/reporting_bugs.html
>
Je vais me fendre d'un mail à mario et Hedge, y'a aussi la typo de domaine
0 qui traine, et... un fichier marqué non-traduit, alors qu'il l'est..ah
beh non, ca a changé, c'était find(1) ...

 Voici le RFR2 pour resolver(3), merci d'avance pour vos relectures,
   amicalement,
                 bubu

Attachment: resolver.tar.xz
Description: application/xz


Reply to: