Re: [RFR] wml://lts/security/2017/dla-112{0-9}.wml
Bonjour,
Le 26/12/2019 à 11:15, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
>
> ces (anciennes) annonces de sécurité ont été publiées.
> Les fichiers sont aussi disponibles ici :
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2017/dla-xxxx.wml
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2017/dla-xxxx.wml
>
> Merci d’avance pour vos relectures.
>
> Amicalement.
>
> --
> Jean-Paul
Suggestions.
Amicalement,
jipege
--- /home/jpg1/webwml/french/lts/security/2017/dla-1122.wml 2019-12-27 17:50:39.233703003 +0100
+++ /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/dsa_translator/dla-1122jpg.wml 2020-01-01 09:11:48.121645004 +0100
@@ -9,9 +9,9 @@
<q>externnotify</q> exécutée par l’application de plan de numérotation
MinivmNotify. L’application utilise le nom d’identifiant et le numéro d’appelant
comme partie de la chaîne construite passée à l’interpréteur du système
-d’exploitation pour son interprétation et exécution. Puisque ceux-ci proviennent
-d’une source non fiable, un nom et numéro contrefaits permettaient une injection
-de commande arbitraire d’interpréteur.</p>
+d’exploitation pour son interprétation et exécution. Un nom et numéro
+contrefaits, dans la mesure où ils peuvent provenir d'une source non fiable,
+permettaient une injection de commande arbitraire d’interpréteur.</p>
<p>Pour Debian 7 <q>Wheezy</q>, ces problèmes ont été corrigés dans
la version 1:1.8.13.1~dfsg1-3+deb7u7.</p>
--- /home/jpg1/webwml/french/lts/security/2017/dla-1120.wml 2019-12-27 17:50:39.233703003 +0100
+++ /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/dsa_translator/dla-1120jpg.wml 2020-01-01 09:14:14.699632019 +0100
@@ -5,7 +5,7 @@
de gestion de versions décentralisé, était sujette à une vulnérabilité d’injection
de commande d’interpréteur due à un opérateur guillemet oblique de Perl.
La sous-commande git-cvsserver était accessible à partir de la sous-commande
-git-shell même si la prise en charge de CVS n’était configurée (cependant
+git-shell même si la prise en charge de CVS n’était pas configurée (cependant
le paquet git-cvs devait être installé).</p>
<p>Pour Debian 7 <q>Wheezy</q>, ces problèmes ont été corrigés dans
Reply to: