Bonjour, Dixit Jean-Pierre Giraud, le 15/12/2018 : >Cela fait un moment que je me disais qu'il fallait purger la page >https://l10n.debian.org/coordination/french/fr.by_date.html des >manpages-fr-extra traités dans les années 2015-2016 avec l'aide de >David. Après vérification, les fichiers présents dans Debian >l10n/manpages-fr-extra ne semblent pas être les dernières versions. À la dernière mise à jour, je n'ai pas reconstruit les pages de openssl. Il semble qu'elles ne sont pas intégrées dans le script watch général, et qu'ilfaut passer par leur makefile particulier (trouvé ça aujourd'hui). C'est pour cela qu'il reste apps, evp, SSL_CTX et crypto (au moins), traduits en janvier 2016 et encore à intégrer. J'étais en train de regarder ça aujourd'hui, mais je me disais aussi que ce ne sont pas les plus importantes à traduire. Je pense qu'il faut prioriser sur les pages de manuel courantes, comme diffutils (complet), coreutils (467f, 88u) ou grep (33f, 20u). J'essaierai d'envoyer des TAF, mais n'hésitez pas à prendre la main pour les traductions. Baptiste
Attachment:
pgp6479lJ5BmS.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP