[RFR] wml://security/2016/dla-3{88,96,97}.wml
Bonjour,
voici trois traductions de dla. Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Jann Horn a découvert que l'assistant mount.ecryptfs_private de
setuid-root dans ecryptfs-utils pouvait monter n'importe quel répertoire
appartenant à l'utilisateur, y compris un répertoire dans procfs. Un
attaquant local pourrait utiliser ce défaut pour augmenter ses droits.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dla-397.data"
# $Id: dla-397.wml,v 1.1 2017/05/28 09:42:42 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Il y avait un déréférencement de pointeur NULL dans dwarfutils, un
utilitaire pour récupérer lâ??information de débogage de DWARF à partir
dâ??objets ELF.</p>
<p>Pour Debian 6 Squeeze, ce problème a été corrigé dans dwarfutils
version 20100214-1+deb6u1.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dla-388.data"
# $Id: dla-388.wml,v 1.1 2017/05/28 09:42:42 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Des données particulières d'enregistrement de ressource de type APL
(APL RR) pourraient déclencher une erreur INSIST dans apl_42.c et forcer le
serveur DNS BIND à se terminer, menant à un déni de service.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dla-396.data"
# $Id: dla-396.wml,v 1.1 2017/05/28 09:42:42 jipege1-guest Exp $
Reply to: