Bonjour, On 05/23/2017 02:14 PM, Alban Vidal wrote:
Le 22/05/2017 à 19:57, JP Guillonneau a écrit :relecture avec préférence personnelle.Merci Jean-Paul, suggestions appliqués.J'ai du ajouter « \n » en début de ligne dans les « msgstr » car il y avait l'erreur suivante :« :52: 'msgid' and 'msgstr' entries do not both begin with '\n'.fr.po » Passage en RFR3.
Je pense qu'il y a une modification à faire dans le Makefile pour avoir la traduction car sur la page suivante, la partie « LeaseWeb » est en anglais :
https://www.debian.org/partners/index.fr.htmlProblème qui me fait penser à la traduction « partners/2017/{index,partners}.wml » de Jean-Paul.
Bogue à envoyer ? Cordialement, Alban.