Re: [RFR2] wml://vote/2016/vote_004.wml
Bonjour,
Le 27/10/2016 à 18:45, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
> le Thu, 27 Oct 2016 12:18:43 +0200, Baptiste Jammet
> <baptiste@mailoo.org> a écrit :
>> Coquilles et propositions.
> Merci, corrections appliquées.
> Merci d’avance pour vos relectures.
> Amicalement.
> --
> Jean-Paul
Une suggestion de correction.
Amicalement,
jipege
--- l10n/t_z/vote/2016/vote_004.wml 2016-11-01 19:19:15.423182666 +0100
+++ Documents/traductions/l10n/t_z/vote/2016/vote_004_jpg.wml 2016-11-01 19:23:03.068221388 +0100
@@ -105,9 +105,9 @@
2005 intitulée « Publication des archives de la liste debian-private ». Celle-ci
par le présent document est abrogée.
-<li>Dans le cas où des bénévoles voudrait sâ??avancer : la permission demeure pour
-les archives de la liste (pour nâ??importe quel message, quâ??il soit posté avant ou
-après cette résolution) dâ??être déclassifiées, pourvu que le procédé de
+<li>Dans le cas où des volontaires voudraient se proposer : la déclassification
+demeure permise pour les archives de la liste (pour nâ??importe quel message, quâ??il
+soit posté avant ou après cette résolution), pourvu que le procédé de
déclassification soit au moins aussi respectueux de la vie privée des
intervenants dans debian-private que le procédé défini dans la résolution
générale de 2005.
Reply to: