[RFR] wml://users/com/{empressia,hotel_in_rome,nakiedy,rodi}.wml

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonsoir,

quatre nouvelles pages d’utilisateur sont apparues :
https://www.debian.org/devel/website/stats/fr

Merci d’avance pour vos relectures.

Amicalement.
-- 
Jean-Paul

# From: Tomasz KuÅ?nierczak <kusnierczak@empressia.pl>
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"

<define-tag pagetitle>Agencja Interaktywna Empressia, PoznaÅ?, Pologne</define-tag>
<define-tag webpage>http://www.empressia.pl/</define-tag>

#use wml::debian::users

<p>
    Notre société utilise Debian sur quatre de nos serveurs et sur deux de nos
    stations de travail. Nos serveurs exécutent des applications écrites en PHP.
</p>

<p>
    Nous avons décidé dâ??utiliser Debian parce quâ??elle nous est très utile pour
    travailler.
</p>

# From: Salvatore Capolupo <sayhem@gmail.com>
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"

<define-tag pagetitle>Hotel in Rome, Foggia, Italie</define-tag>
<define-tag webpage>http://hotel.rome.it/</define-tag>

#use wml::debian::users

<p>
    Nous sommes impliqués dans plusieurs projets concernant la réservation en
    ligne de structures italiennes, et nous utilisons Debian pour les besoins
    de programmation et dâ??organisation et sur notre site web (Apache/PHP).
</p>

# From: Grzegorz Majewski <kontakt@nakiedy.com>
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"

<define-tag pagetitle>Darmowy system rezerwacji Nakiedy.com, GdaÅ?sk (Dantzig), Pologne</define-tag>
<define-tag webpage>http://www.nakiedy.com/</define-tag>

#use wml::debian::users

<p>
    Nakiedy.com est un système de réservation pour séjour fonctionnant suivant
    le modèle SaaS (logiciel en tant que service). Nous utilisons un serveur
    web, php, nginx, mysql, git.
</p>

<p>
    Nous utilisons Debian principalement à cause de son grand soutien pour
    lâ??utilisateur et sa formidable quantité de logiciels, parce quâ??elle
    fonctionne pratiquement sur une grande variété de matériels, etc.
</p>

# From: Róbert Dian <info@rodi.sk>
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"

<define-tag pagetitle>RoDi, Žilina, Slovaquie</define-tag>
<define-tag webpage>http://rodi.sk/</define-tag>

#use wml::debian::users

<p>
    Nous utilisons Debian sur nos serveurs et sur ceux de nos clients à cause
    de sa stabilité, son soutien et son grand nombre de paquets.
</p>