Re: [RFR] po-debconf://wims-moodle/fr.po 3u

[Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>]

Bonjour, 

Dixit Julien Patriarca, le 14/04/2014 :

>Voici la traduction pour wims-moodle.

Proposition.

Baptiste

--- fr.po	2014-04-14 22:15:26.886743455 +0200
+++ ./fr-bj.po	2014-04-14 22:15:41.934743422 +0200
@@ -45,7 +45,7 @@
 "For instance, if Wims is accessed from https://wims.example.org/wims/ then "
 "you should enter https://wims.example.org here."
 msgstr ""
-"�a doit inclure le nom d'hôte du serveur, sans le chemin, et doit utiliser "
+"Celle-ci doit inclure le nom d'hôte du serveur, sans le chemin, et doit utiliser "
 "le protocole HTTPS (le serveur web doit pouvoir répondre aux requêtes "
 "HTTPS). Par exemple, si Wims est accessible à l'adresse https://wims.example.";
 "org/wims/ alors vous devez indiquer https://wims.example.org ici."

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature