Re: [RFR]wml://{tc,po,events}
Bonjour,
relecture des diffs.
--
Jean-Paul
--- doc.fr.po 2014-02-13 08:18:20.293770640 +0100
+++ doc.fr.po-jp 2014-02-13 08:43:02.855649647 +0100
@@ -541,14 +541,14 @@
#: ../../english/doc/manuals.defs:157 ../../english/doc/manuals.defs:165
#: ../../english/doc/manuals.defs:173 ../../english/doc/manuals.defs:181
msgid "VCS interface: "
-msgstr "Interface du système de gestion de version : "
+msgstr "Interface du système de gestion de versions : "
#: ../../english/doc/manuals.defs:162
msgid ""
"The latest <get-var srctype /> source is available through the <a href="
"\"http://packages.debian.org/cvs\">Cvs</a> repository."
msgstr ""
-"Les dernières sources au format <get-var srctype /> sont disponibles sur le "
+"Les dernières sources au format <get-var srctype /> sont disponibles dans le "
"dépôt <a href=\"http://packages.debian.org/cvs\">CVS</a>."
#: ../../english/doc/manuals.defs:170
@@ -556,7 +556,7 @@
"The latest <get-var srctype /> source is available through the <a href="
"\"http://packages.debian.org/subversion\">Subversion</a> repository."
msgstr ""
-"Les dernières sources au format <get-var srctype /> sont disponibles sur le "
+"Les dernières sources au format <get-var srctype /> sont disponibles dans le "
"dépôt <a href=\"http://packages.debian.org/subversion\">Subversion</a>."
#: ../../english/doc/manuals.defs:178
@@ -564,7 +564,7 @@
"The latest <get-var srctype /> source is available through the <a href="
"\"http://packages.debian.org/git\">Git</a> repository."
msgstr ""
-"Les dernières sources au format <get-var srctype /> sont disponibles sur le "
+"Les dernières sources au format <get-var srctype /> sont disponibles dans le "
"dépôt <a href=\"http://packages.debian.org/git\">Git</a>."
#: ../../english/doc/manuals.defs:188
Reply to: