[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[LCFC2] po4a://emdebian-crush/fr.po 92u



Salut,

On Fri, May 18, 2012 at 06:33:37AM +0200, Illan Rul Da Cunha wrote:
> Le 18/05/2012 02:55, Stéphane Blondon a écrit :
> >Juste un détail, mais deux propositions :
> >
> >--- fr.po	2012-05-18 02:09:43.000000000 +0200
> >+++ modif.fr.po	2012-05-18 02:16:26.000000000 +0200
> >@@ -237,7 +237,7 @@
> >  "the content for all packages that need such details."
> >  msgstr ""
> >  "C<emdebian-buildsupport>  renseigne F</etc/emvendor.d/emdebian-crush>  avec "
> >-"tout le contenu pour tous les paquets qui nécessite de tels détails."
> >+"tout le contenu pour tous les paquets qui nécessitent de tels détails."
> >OU
> >+"tout le contenu pour tous paquets nécessitant de tels détails."
> 
> La dernière proposition est incorrecte orthographiquement parlant.
> En effet, on écrit « pour tout paquet » et non « pour tous paquets
> ». Il ne reste plus qu’à choisir entre les deux phrases restantes.
> :)

Merci, j’ai intégré la première proposition.
D’autres remarques ?

Amicalement,
-- 
Étienne

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: