Re: [MAJ] po4a://manpages-fr-extra/sysvinit/fr.po (Était: [Bug report] Paquet manpages-fr-extra)
Bonjour,
désolé pour le retard à l'allumage!
Je m'y attelle ce soir.
Cordialement
Le 13 avril 2012 18:26, David Prévot <david@tilapin.org> a écrit :
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA256
>
> Salut William, Romain,
>
> Le 13/04/2012 10:15, William Gathoye a écrit :
>
>> En lisant le man de la commande init, j'ai repéré quelques fautes
>> d'orthographe y compris des espaces en surnombre.
>
> Merci. Romain (mainteneur de la traduction de sysvinit), veux tu bien te
> charger de corriger les erreurs pointées par William ?
>
>> J'ignore si je dois vous les reporter par ce biais
>
> C'est le bon endroit, merci.
>
>> Aussi, j'ignore si la présence des espaces en surnombre sont dus à une
>> erreur dans la traduction où un problème de formatage de la commande
>> man
>
> Il doit s'agir de la fonctionnalité d'ajustement des lignes. Tu peux
> utiliser l'option --nj de man pour la désactiver.
>
> Amicalement
>
> David
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
>
> iQIcBAEBCAAGBQJPiFOrAAoJELgqIXr9/gnyz2UP/iagWAtfDueEezxiDWLCUSy9
> X/sTv48pAFjVOQejpXmEcSoATdKoqH6GeDGv7dS0K/2YrHDq9fTSwthBboohWhPx
> d+evTx+5kwQf9q3BnbdkIx/5yURAj1ZpOeU1HTrykBlVBCPbLTugQU3goye3gCFN
> mO481pSlCPh9Hr32eRA6ShenwF108cPzEXgJiKyAlfxpwoF/6LLY1UK/YVmZO4Sw
> a8CZD3kn3w7JCu37mDBh3VtDiQdrF8sNr0Xp0+ikOxrguX0pWjFOpoBe/usqm4zA
> qj+Y65Mp/rIoLTTkxTF7cT1aS7Im73yUdCQIzXvIlJ2VTQ5RXaZpwT/qeyPidxBW
> HXz4wfz4Fr5Gy60qoffiU3v4I/BbHwBNZTLPp86o+WLa4O18p8yFQeyjbw8+Ko2+
> MYwX1NUhBQRoYaqgRKqDO2tJBkBpRI40bMyHRUDuz8wxO4bmLuwxx9s2hCUUIxli
> Jsw3oLP/udOMSONORh/dZJy07ALh5X7AJ/5dkWL6Ia6ZwhXzGD5NZDtHfNnRdM93
> Mdh7BcCspEOcQMNWu2fOVM3hZrzyItgHhcIp0inxwWPzoGDaCiouyOuDsTHPj2hi
> cKmCEk7RjByBEfETSX3gCCtcXAFUJcBpfjHWCQCVAFfCifSQDFUPiz3euGSVQaa4
> KZAT3oAX4RvIzRcEO81z
> =eDvT
> -----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: