[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://exim4/fr.po (was: imprecise French translation of Debconf template dc_smarthost reference to README files)



Bonjour,

2012/4/14 David Prévot <david@tilapin.org>:
> En plus de la proposition de Filipus, je propose d'autres corrections
> après un survol rapide du fichier (et propose de passer en plus un coup
> de s/courriel/courrier/g). En pièce jointe le différentiel et le PO
> complet après ces modifications (sauf la modification de « courriel »),
> par avance merci pour vos relectures (c'est Christian qui prendra le
> relais puisque c'est lui le traducteur, et acceptera ou non les
> modifications proposées).

Quelques corrections/suggestions.

Amicalement,
--
Étienne

Attachment: fr.po.etienne.diff
Description: Binary data


Reply to: