Re: Question sur la pertinence d'une page du site web
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Le 30/03/2011 06:34, Steve Petruzzello a écrit :
> Salut,
Salut,
> Est-ce que
>
> http://i18n.debian.net/debian-l10n/docs/robot/pseudo-urls.html
>
> et
>
> http://www.debian.org/international/french/format
>
> ne forment pas un double emploi ? Il me semble que le premier lien
> devrait être supprimé, qu'en pensez-vous ?
La première page n'est pas sur le site web, mais sur la machine gérée
par l'équipe i18n, pour documenter une fonctionnalité du robot hébergé
sur cette même machine.
La deuxième page est à l'intérieur du répertoire spécifique à l'équipe
de localisation en français, et cette page n'est pas traduite en anglais.
Il pourrait effectivement être intéressant de placer le contenu de la
première page, dans le site web, à une adresse du genre
http://www.debian.org/international/l10n/pseudo-urls
en ajoutant éventuellement des indications pertinentes (non spécifique
au fonctionnement de notre liste francophone) de la seconde page et les
traduire en anglais.
Christian, si tu trouves ça pertinent, on peut s'y mettre, ou demander
sur la liste -i18n pour obtenir d'autres avis, et si quelqu'un veut
préparer cette page au format WML, je me ferai un plaisir de l'intégrer
quand elle sera prête.
Amicalement
David
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJNk7dKAAoJELgqIXr9/gny/V0P/iCZvit/T2GZQfq/G69qaruG
cTSN3I8O4Tg552xMulh0ZM/MsHvjSIdjtqlknGnjOHi6ZcdeE16MYDhLcYIOeGui
jZZD7L6dmGiqbewMk1ZGoSl9k9eZOO7rnrPmeqOkScsVFhhPO/9Q+BebAmJahEc7
iABZgVmwSpy5n795YDGL8z7UNHVrx4nf2UvYGA7af5g77UB5hGkjfoK4CX5tQEuE
oc/A8NEL73I30c2XMrU9gQE+C7oD5vylr+rXrlNB7H3fAAHT7zu2UutFWFQwlnh1
O7jfSJXezpjzgL0XvUNsDRxS1t2PjrLfGP63wXqhlMoe4QwJL1JO4h+x7X9Vao0Z
txXlLU3JIUvEtd2iCi7a7YTmMFGelP/55+erSXY4u5/aHJKRSacrH9hNr6Tlhl76
l1ELJkbQ/7/JVv68pLWPsVYU16mth4yy00eWSgEE5GITQR6xPIUda/4162iygk46
eBHvfFf2Mh9fntXoY458AfLjPOkfAJwoBbi4RsPR7X2eRW2rsANHAWrvYtm+KaEo
/UD9eRmolmFQhs5IWD9/zqK4Io7mOPN1L9ltZT1tnkGzd/WlQrC07JfujiKzacMl
zdu0vPF0+1IuGOYIdOh49nOyL9y7xU4yok+5ZyWnM/WPpPMY4tGlEyqsYpPXZmM2
pB/n2ASYYgdbKZAeKlYw
=wq+O
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: