[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [rfr] wml://vote/2006/vote_004.wml



Deux corrections.


--
Stephane.
--- vote_004.wml	2007-02-04 15:34:17.000000000 +0100
+++ vote_004.stephane.wml	2007-02-04 15:45:07.000000000 +0100
@@ -57,7 +57,7 @@
 <vtext />
 
 <p> 1<sup>er</sup> choix. Le texte actuel de la résolution est le suivant.
-Veuillez notez qu'il ne contient pas par les préludes, prologues, préambules et
+Veuillez noter qu'il ne contient pas par les préludes, prologues, préambules et
 conclusions à la résolution, résumés, avant-propos et postfaces,
 justifications, documents de soutien, sondages d'opinion, arguments pour et
 contre, ou tout autre document important que vous pouvez trouvez dans les
@@ -70,7 +70,7 @@
 
 <p>
 Le but du mouvement du logiciel libre est de permettre aux utilisateurs de
-modifier le travail qu'ils utilisent sur le ordinateur&nbsp;; de leur fournir
+modifier le travail qu'ils utilisent sur leur ordinateur&nbsp;; de leur fournir
 les mêmes informations que celles dont disposent les détenteurs de droits
 d'auteur et les développeurs amonts. En tant que tel, une partie cruciale du
 mouvement du logiciel libre est la disponibilité des sources (c'est-à-dire, la
@@ -98,7 +98,7 @@
     <p>
     réaffirme que le travail de programmation distribué dans le système Debian
     (c.-à-d. dans l'archive principale) doit être du logiciel libre à
-    100&nbsp;%, indépendemment du fait que ce travail est conçu pour
+    100&nbsp;%, indépendamment du fait que ce travail est conçu pour
     fonctionner sur un microprocesseur, une unité de calcul auxiliaire, ou par
     toute autre forme d'exécution. Ainsi, ces travaux doivent contenir la forme
     que le détenteur de droits ou le développeur amont utilise réellement pour

Reply to: