Re: Debian WWW CVS commit by adn: webwml/french/international/Swedish bidragslam ...

[Mohammed Adnène Trojette <adn@diwi.org>]

On Wed, Jul 05, 2006, Debian WWW CVS wrote:
> Modified files:
> 	french/international/Swedish: bidragslamnare.wml 
> 
> Log message:
> 	Sync with EN. 1.25

avec le diff suivant :

Index: bidragslamnare.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/international/Swedish/bidragslamnare.wml,v
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.3 bidragslamnare.wml
--- bidragslamnare.wml  7 Oct 2005 10:12:59 -0000       1.3
+++ bidragslamnare.wml  5 Jul 2006 09:35:43 -0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 # not to the country. Swedish is an official language in both Sweden and
 # Finland.
 #
-#use wml::debian::translation-check translation="1.24" maintainer="Mohammed Adnène Trojette"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.25" maintainer="Mohammed Adnène Trojette"

 <h1 id="bidragslamnare">Contributeurs au projet Debian parlant le suédois</h1>

@@ -67,26 +67,16 @@
 Les <a
 href="http://packages.debian.org/unstable/base/dpkg";>utilitaires
 d'empaquetage (dpkg) et de sélection de paquets (dselect)</a>
-sont traduits en suédois par&nbsp;:
+sont traduits en suédois par Peter Karlsson, <a
+href="m&#65;ilto:peterk&#64;debian.org">peterk&#64;debian.org</a>
 </p>

-<ul>
- <li>Peter Karlsson,
-     <a href="m&#65;ilto:peterk&#64;debian.org">peterk&#64;debian.org</a>
-</ul>
-
-#<p>
-#The Debian
-#<a href="http://packages.debian.org/stable/admin/boot-floppies";>\
-#boot floppies</a> are translated to Swedish by:
-#</p>
-#
-#<ul>
-# <li>Peter Karlsson,
-#     <a href="m&#65;ilto:peterk&#64;debian.org">peterk&#64;debian.org</a>
-# <li>Göran Andersson (no longer active)
-# <li>Nils-Erik Svangård (no longer active)
-#</ul>
+<p>
+L'<a href="$(HOME)/devel/debian-installer/">installateur</a> Debian
+et bien d'autres choses sont traduits en suédois par Daniel Nylander, <a
+href="m&#65;ilto:info&#64;danielnylander.se">\
+info&#64;danielnylander.se</a>.
+</p>

 <p>
 Vous avez un autre projet dans Debian qui est en lien avec le suédois&nbsp;?


-- 
adn
Mohammed Adnène Trojette