[LCFC] man://util-linux/ipcs/fr.po
Grand merci à Max et Florentin pour leur proposition.
Max, j'ai corrigé la faute de grammaire.
Florentin, plutôt que d'utiliser 'spécifiée' ou 'sélectionnée', je
préfère utiliser 'désignée' (illumination du lundi matin après un bon
café!), ce qui donne ceci:
# type: Plain text
#
#: ipcs.8:24
msgid ""
"The B<-i> option allows a specific resource I<id> to be specified.
Only "
"information on this I<id> will be printed."
msgstr ""
"L'option B<-i> affiche uniquement les informations sur la ressource "
"désignée par son identifiant I<id>."
Du coup, vu les faibles modifications apportées, je pense pouvoir passer
en LCFC.
Reply to: