[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://util-linux/chkdupexe/fr.po 11u



Florentin Duneau <f.baced@wanadoo.fr> (30/04/2006):
> Voici la traduction.

Une relecture.

-- 
Thomas Huriaux
--- fr.po.orig	2006-04-30 01:03:13.000000000 +0200
+++ fr.po	2006-04-30 01:04:24.000000000 +0200
@@ -68,8 +68,8 @@
 "locations for binaries.  It will report dangling symlinks and duplicately-"
 "named binaries."
 msgstr ""
-"B<chkdupexe> scrute l'ensemble des répertoires de $PATH et une liste de "
-"répertoires d'exécutable courant. Il affiche les liens symboliques cassés et "
+"B<chkdupexe> scrute l'ensemble des répertoires de $PATH et une liste prédéfinie de "
+"répertoires d'exécutables courant. Il affiche les liens symboliques cassés et "
 "les noms des exécutables dupliqués."
 
 # type: SH

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: