On Fri, Dec 24, 2004 at 04:26:03PM +0100, Clément Stenac wrote: > Merci à Thomas pour la relecture En faisant un tour sur http://www.debian.org/devel/website/stats/fr tout à l'heure, j'ai vu quelques pages dont la mise à jour était triviale, dont celle-ci, et ai fait les corrections. D'habitude je ne regarde que les pages qui n'ont pas été mises à jour depuis plusieurs semaines et pour lesquelles aucune discussion n'est en cours sur la liste, mais là j'y suis allé sans me poser de questions, désolé pour les interférences. Je viens d'enregistrer ta version dans le CVS, mais je n'ai pas pu m'empêcher d'appliquer la correction jointe, je suis allergique aux majuscules superflues ;) Denis
--- french/devel/secretary.wml
+++ french/devel/secretary.wml
@@ -177,7 +177,7 @@
Manoj est ingénieur électricien de formation (spécialisé dans
le domaine des semi-conducteurs), et ne s'est tourné vers l'informatique
- qu'après coup (Principalement parce qu'il n'était pas un vrai
+ qu'après coup (principalement parce qu'il n'était pas un vrai
scientifique, et ne pouvait plus supporter la mentalité des électrons
— ainsi, les électrons refusent de retrouver
leur comportement ondulatoire, même si le compteur d'électrons