Re: [DDR2] Re: [DDR] po-debconf://pango-fr.po
On Thu, Mar 27, 2003 at 01:30:21PM +0100, Christian Perrier wrote:
[...]
> Plus ça va, plus je trouve "paramètres régionaux" le meilleur
> compromis. En fait, globalement, prendre modèle sur Windows pour les
> traductions n'est pas forcément une si mauvaise idée que cela (pas
> toujours, hein.....ceux qui connaissent le message qui traduit le
> "Credentials conflict" comprendront...:-)))
Ok pour « paramètres régionaux ». Quelqu'un se dévoue pour demander
à Nicolas Sabouret s'il veut bien adopter ce terme dans sa doc ?
Denis
Reply to: