ddts report from Tue Sep 11 23:55:01 EDT 2001
"T'aZ" <tazdev@altern.org>
pm3
Description: Polytechnique Montreal Modula-3
The Modula-3 distribution of Ecole Polytechnique de Montreal is based
on the DEC SRC Modula-3 programming environment.
.
Modula-3 is a systems programming language that descends from Mesa,
Modula-2, Cedar, and Modula-2+. It also resembles its cousins Object
Pascal, Oberon, and Euclid.
.
The goal of Modula-3 is to be as simple and safe as it can be while
meeting the needs of modern systems programmers. Instead of exploring new
features, they studied the features of the Modula family of languages
that have proven themselves in practice and tried to simplify them into
a harmonious language. They found that most of the successful features
were aimed at one of two main goals: greater robustness, and a simpler,
more systematic type system.
.
Modula-3 retains one of Modula-2's most successful features, the
provision for explicit interfaces between modules. It adds objects and
classes, exception handling, garbage collection, lightweight processes
(or threads), and the isolation of unsafe features.
.
A large number of platform independent libraries are available for easily
constructing distributed, graphical, multi-threaded applications.
Description-fr: Polytechnique Montreal Modula-3
La distribution Modula-3 de l'École Polytechnique de Montreal est basée
sur l'environnement de programmation DEC SRC Modula-3.
.
Modula-3 est un language de programmation système qui descend de Mesa,
Modula-2, Cedar, et Modula-2+. Il ressemble aussi à ses cousins Object
Pascal, Oberon, et Euclid.
.
Le but de Modula-3 est d'être aussi simple et sûr autant qu'il le peut
tout en servant les besoins des programmeurs système modernes. À la
place d'étudier de nouvelles options, ils ont étudié les caractéristiques
de la famille des languages Modula qui ont fait leurs preuves dans la pratique
et ont essayé de les simplifier en un language harmonieux. Ils ont trouvé
que la plupart des options très appréciées rentraient dans un des deux
buts principaux: une plus grande solidité, et un type de système plus simple
et plus systématique.
.
Modula-3 garde une des options les plus appréciées de Modula-2, la disposition
pour des interfaces explicites entre modules. Il rajoute des objets et
des classes, prise en main des exceptions, collection de déchets, processus
(ou activités) légers, et l'isolation d'options dangereuses.
.
Un grand nombre de bibliothèques indépendante de la plateforme sont
disponibles pour construire facilement des applications distribuées, graphiques
et divisées en plusieurs activités.
"T'aZ" <tazdev@altern.org>
kfloppy
Description: A floppy disk formater frontend
KFloppy formats disks and puts a DOS or ext2fs filesystem on them
Description-fr: Une interface pour formater les disquettes
KFloppy formatte les disques et insère un système de fichier DOS
ou ext2fs sur ces derniers.
"T'aZ" <tazdev@altern.org>
libauthen-pam-perl
Description: This module provides a Perl interface to the PAM library.
Allows perl scripts to access PAM (Pluggable Authentication Modules)
functions.
Description-fr: Ce module fournit une interface Perl vers la bibliothèque PAM.
Permet aux scripts perl d'accéder aux fonctions PAM
(Pluggable Authentication Modules) (NdT : Modules d'authenticité
rajoutables).
"T'aZ" <tazdev@altern.org>
python-kjbuckets
Description: Set and graph data types for Python
kjbuckets is a C extension to the Python interpreter which
defines set and graph data types, as well as an alternative
dictionary data type. These types are tightly coupled at
the level of C, allowing fast and powerful algebraic
combinations of container objects.
Description-fr: Types de données des paramètres et des graphes pour Python
kjbuckets est une extension C pour l'interpréteur Python qui définit
les types de données des paramètres et des graphes, et aussi un type
alternatif de données du dictionnaire. Ces types sont étroitement liés
au niveau du C, authorisant des combinaisons algébriques rapides et
puissantes des objets conteneurs.
"T'aZ" <tazdev@altern.org>
rx320
Description: Control a Ten-Tec RX-320 receiver
Control a Ten-Tec RX-320 receiver via a serial port, providing a
command line interface to the radio.
Description-fr: Contrôlez un récepteur Ten-Tec RX-320
Contrôlez un récepteur Ten-Tec RX-320 via le port série, il fournit
une interface en ligne de commande vers la radio.
"T'aZ" <tazdev@altern.org>
xqf
Description: X-based Quake Server Browser
XQF is a Gtk+ frontend for Qstat, a tool for querying first-person action
game servers like Quake, Unreal Tournament, etc. It displays information
about the servers and allows configuring and launching some of the games
from it.
Description-fr: Un navigateur de serveurs Quake sous X
XQF est une interface Gtk+ pour Qstat, un outil pour interroger les
serveurs de jeux FPS comme Quake, Unreal Tournament, etc. Il affiche
les informations sur les serveurs et permet de configurer et lancer
quelques parties depuis celui-ci.
Christian Perrier <bubulle@debian.org>
apt-howto
Description: A Guide to APT
This manual tries to be a quick but complete source of
information about the APT system and its features.
.
It documents the main uses of APT with many examples.
.
This package contains all translations of the manual.
Description-fr: Guide pour APT
Ce manuel se veut être une source d'information rapide
mais complète à propos du système APT et de ses
fonctionnalités.
.
Il documente les utilisations principales d'APT avec
de nombreux exemples.
.
Ce paquet contient toutes les traductions du manuel.
Christian Perrier <bubulle@debian.org>
libclass-methodmaker-perl
Description: A module for creating generic methods
This module solves the problem of having to write a bazillion
get/set methods that are all the same.
Description-fr: Module de création de méthodes génériques
Ce module répond au problème de la création de grandes quantités
de méthodes identiques « get/set ».
Christian Perrier <bubulle@debian.org>
libmidgard5-dev
Description: Midgard Content Management System - Development Files
There are several package that, together, provide the Midgard Content
Management System: libapache-mod-midgard, libmidgardX, php4-midgard, and
midgard-data.
.
This package is required only if you are a developer and intend to build
extensions for Midgard. It contains the header files and static library.
.
Midgard is an Open Source content management system based on Apache and
MySQL. The system uses PHP as its scripting language. Midgard addresses the
publishing challenge by providing tools that are based on content organization
to create a content tree that's similar to a Yahoo style directory. Layout
is separated from content by a style system that enables HTML developers to
focus on site design while writers focus on articles.
Description-fr: Système de gestion de contenu Midgard - Développement
Plusieurs paquets, installés ensemble, fournissent le système de gestion de
contenu Midgard : libapache-mod-midgard, libmidgardX, php4-midgard, et
midgard-data.
.
Ce paquet n'est nécessaire que si vous êtes un développeur et avez
l'intention de créer des extensions à Midgard. Il contient les fichiers
d'en-têtes et la bibliothèque statique.
.
Midgard est un système Open Source de gestion de contenu basé sur Apache
et MySQL. Il utilise PHP comme langage de procédures. Midgard résout
les défis de la publication en fournissant des outils basés sur
l'organisation de contenus pour créer un arbre similaire aux répertoires
Yahoo. L'affichage est distinct du contenu par le biais d'un système de
styles permettant aux développeurs HTML de se consacrer à l'architecture du
site pendant que les auteurs de consacrent à l'écriture des articles.
Christian Perrier <bubulle@debian.org>
libcap2-dev
Description: Support for POSIX.1e capabilities (header files)
This library provides interfaces to the POSIX 1003.1e capabilites
available in Linux kernels. These capabilities are a partitioning of
the all powerful root privilege into a set of distinct privileges.
Note that it will not provide any functionality with kernels below
2.2.
.
Included in this package are the files necessary to compile and link
applications with libcap2.
.
This version of libcap is a development snapshot. You should only use
it if you need the new features, otherwise libcap-dev is the better
choice.
Description-fr: Support des fonctionnalités POSIX.1e (en-têtes)
Cette bibliothèque fournit des interfaces pour les fonctionnalités POSIX
1003.1e disponibles dans les noyaux Linux. Ces fonctionnalités consistent
en un partitionnement de tous les privilèges de root en un ensemble de
privilèges distincts. Noter qu'elle ne procure aucune fonctionnalité pour
les noyaux inférieurs à 2.2
.
Les fichiers nécessaires pour compiler et lier des applications avec
libcap2 sont inclus dans ce paquet.
.
Cette version de libcap est un instantané des sources de développement.
Vous ne devriez l'utiliser que si vous avez besoin des nouvelles
fonctionnalités. Dans le cas contraire, libcap-dev est le choix le plus
approprié.
Christian Perrier <bubulle@debian.org>
perl2html
Description: Highlight perl sources for WWW presentation
perl2html can highlight your source for presentation in the WWW.
It can also be used as a CGI script and can detect whether
the client browser supports compressed data to save bandwidth.
Description-fr: Mise en forme de sources perl pour présentations WWW
perl2html permet de mettre en forme vos sources pour une présentation sur
la « Toile ». Il peut également être utilisé en tant que script CGI et sait
détecter si le navigateur client supporte les données compressées afin de
préserver la bande passante.
Christian Perrier <bubulle@debian.org>
gdk-imlib-dev
Description: Header files needed for Gdk-Imlib development
Headers, static lib, examples, and docs for gtk developers to use Gdk-Imlib.
Description-fr: Fichiers d'en-têtes pour le développement avec Gdk-Imlib
Fichiers d'en-têtes, bibliothèque statique, exemples et documentation
pour les développeurs gtk utilisant Gdk-Imlib.
Christian Perrier <bubulle@debian.org>
festvox-kdlpc16k
Description: American English male speaker for festival, 16khz sample rate
This is a diphone database for festival that uses 16k samples for high
quality sound output. This is a large database (9 MB), and festival will
convert text to speech more slowly using it, so you might want to install
festvox-kdlpc8k instead if you have low disk space or a slow computer.
.
The voice contained in this database is an American English male speaker.
A different American English voice can be found in the festvox-kallpc16k
package if you dislike this one.
Description-fr: Voix masculine en anglais (US) pour festival, 16khz
Base de données de phonèmes pour festival, utilisant des échantillons
de haute qualité à 16 kHz. Il s'agit d'une base de données de taille
importante (9Mo) donc festival effectuera les conversions texte-voix
plus lentement si elle est utilisée. Il est préférable d'installer
le paquet festvox-kdlpc8k à sa place si vous avez peu d'espace disque
disponible ou un ordinateur peu rapide.
.
La voix contenue dans cette base de données est celle d'un homme
parlant l'anglais des États-Unis d'Amérique. Une voix en anglais (US)
différente de celle-ci peut être trouvée dans le paquet
festvox-kallpc16k si vous n'aimez pas celle-ci.
Reply to: