CVS webwml/dutch/events/speakers
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/events/speakers
In directory moszumanska:/var/tmp/cvs-serv32276/events/speakers
Modified Files:
index.wml
Log Message:
Translations by Frans Spiesschaert (on d-i10n@l.d.n)
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/events/speakers/index.wml 2004/12/14 13:00:06 1.2
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/events/speakers/index.wml 2014/09/15 19:32:04 1.3
@@ -1,8 +1,46 @@
#use wml::debian::template title="Sprekers" NOCOMMENTS="yes" GENTIME="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
-<p>De volgende sprekers maken presentaties over Debian:</p>
+# Last Translation update by $Author: elbrus $
+# Last Translation update at $Date: 2014/09/15 19:32:04 $
+
+<p>
+Kijk <a href="#changes">onderaan deze pagina</a> indien u toegevoegd
+wenst te worden aan de lijst van sprekers.
+</p>
+
+<p>De volgende sprekers geven presentaties over Debian:</p>
<hrline>
#include "../../english/events/speakers/speakers.data"
+
+<h2 id="changes">Gegevens toevoegen, wijzigen of verwijderen</h2>
+
+<p>Indien u opgenomen wenst te worden in de lijst van sprekers,
+gelieve ons dan volgende informatie in het Engels te mailen naar
+<a href="mailto:events@debian.org";>events@debian.org</a>:</p>
+
+<ul>
+ <li>Naam</li>
+ <li>E-mail</li>
+ <li>Eerdere voordrachten</li>
+ <li>Talen</li>
+ <li>Locatie</li>
+ <li>Onderwerpen</li>
+</ul>
+
+<p>
+Een verzoek om informatie over een spreker te actualiseren, richt u
+tot <a href="mailto:events@debian.org";>events@debian.org</a>. Verzend
+de e-mail bij voorkeur vanaf het e-mailadres dat hier op deze pagina
+vermeld staat.
+</p>
+
+<p>
+Alle doorgegeven informatie wordt opgenomen in de sprekerslijst.
+Ook het e-mailadres meer in het bijzonder, zal er te vinden zijn
+en zal zichtbaar zijn voor alle bezoekers. Indien u wenst
+dat we het e-mailadres vervormen, dan moet u dit expliciet
+vermelden in uw aanvraag.
+</p>
Reply to: