CVS webwml/dutch/doc

["CVS User luk" <webmaster@debian.org>]

Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/doc
In directory gluck:/tmp/cvs-serv15539/doc

Modified Files:
	docpolicy.wml todo.wml topics.wml 
Log Message:
Fixed validating errors


--- /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/docpolicy.wml	2004/05/26 19:41:53	1.2
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/docpolicy.wml	2004/05/27 21:01:05	1.3
@@ -2,7 +2,7 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="1.11" maintainer="luk.claes@ugent.be"
 
 # Last Translation Update by $Author: luk $
-# Last Translation Update at $Date: 2004/05/26 19:41:53 $
+# Last Translation Update at $Date: 2004/05/27 21:01:05 $
 
 <p>
 Deze handleiding is nogal achterhaald en er is een poging om het te herstellen
@@ -51,7 +51,7 @@
 
   <p>Merk op dat dit niet betekent dat gebruikers SGML moeten leren om 
   wijzigingen voor de documenten door te sturen. We aanvaarden ook alle andere
-  formaten. Hoewel, ze zullen worden vertaald in SGML door &eegu;&eegu;n van de
+  formaten. Hoewel, ze zullen worden vertaald in SGML door &eacute;&eacute;n van de
   Debian-Doc mensen.
 
   <p><small>De andere opties zijn: LaTeX, HTML, Texinfo, en verschillende andere
@@ -65,7 +65,7 @@
   beschouwd en is moeilijk aan te passen aan ieders wensen.</small>
   <br>&nbsp;
 
-  <li>Elk Debian-document zal &eegu;&eegu;n enkele persoon als
+  <li>Elk Debian-document zal &eacute;&eacute;n enkele persoon als
   <em>Beheerder</em> hebben en kan ook nog <em>Co-Beheerders</em> hebben.
 
 </ul>
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/todo.wml	2004/05/26 09:52:58	1.1
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/todo.wml	2004/05/27 21:01:05	1.2
@@ -2,7 +2,7 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="luk.claes@ugent.be"
 
 # Last Translation Update by $Author: luk $
-# Last Translation Update at $Date: 2004/05/26 09:52:58 $
+# Last Translation Update at $Date: 2004/05/27 21:01:05 $
 
 <H3>Dringende TODO-lijst:</H3>
 
@@ -37,7 +37,7 @@
 
 <ul>
   <li>Implementeer URN's.  Dit zou het voor gebruikers mogelijk maken om 
-  documentatie lokaal, op de website of op &eegu;&eegu;n van de spiegelservers
+  documentatie lokaal, op de website of op &eacute;&eacute;n van de spiegelservers
   te raadplegen.  Lokale configuratie kan worden gebruikt om spiegelservers
   aan te geven die dichtbij of geschikter zijn of om te sorteren.
   <tt>doc-base</tt> kan URN's gebruiken om naar documenten eerder dan naar 
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/topics.wml	2004/05/27 12:08:52	1.2
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/topics.wml	2004/05/27 21:01:05	1.3
@@ -2,7 +2,7 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="luk.claes@ugent.be"
 
 # Last Translation Update by $Author: luk $
-# Last Translation Update at $Date: 2004/05/27 12:08:52 $
+# Last Translation Update at $Date: 2004/05/27 21:01:05 $
 
 <p>De volgende zaken hebben dringend aandacht, discussie of helpende 
 vrijwilligers nodig.
@@ -26,7 +26,7 @@
   <p>Het is nog niet helemaal duidelijk wat gedaan moet worden om debiandoc-sgml
   meertalig te maken. Enkelen zijn gestart met het werken aan een basis
   grove-gebaseerde SGML-structuurextractor, die helpt om de structurele 
-  eenvormigheid tussen verschillende vertalingen van &eegu;&eegu;n document te
+  eenvormigheid tussen verschillende vertalingen van &eacute;&eacute;n document te
   behouden. We weten dat bestandsnamen misschien gewijzigd moeten worden of 
   nog extra moeten verwerkt worden voor documenten in webcontext waar 
   onderhandeld wordt over de inhoud. Andere problemen moeten worden 
@@ -34,14 +34,14 @@
   <br>&nbsp;
 
   <li><strong>Pakketdocumentatie.</strong>
-  <p>De vraag is hoe documenten correleren met pakketten. Het hebben van &eegu;&eegu;n
+  <p>De vraag is hoe documenten correleren met pakketten. Het hebben van &eacute;&eacute;n
   pakket per document heeft volgende voordelen:
   <ul>
-    <li>Pakketten zullen klein zijn. Als &eegu;&eegu;n enkel document wordt 
+    <li>Pakketten zullen klein zijn. Als &eacute;&eacute;n enkel document wordt 
     bijgewerkt, hoeft men niet alle documenten af te halen.
     <li>Dingen zijn duidelijker wanneer de pakketbeheerder dezelfde is als de
     documentbeheerder (v.b., auteur).
-    <li>Men kan gemakkelijk bugrapporten sturen over &eegu;&eegu;n document.
+    <li>Men kan gemakkelijk bugrapporten sturen over &eacute;&eacute;n document.
   </ul>
   maar ook de volgende nadelen:
   <ul>