Hola Josep, On Mon, Jul 14, 2003 at 09:48:41PM +0200, Josep Lladonosa i Capell wrote: > > > 'Apujar' només s'utilitza per als preus, i per a un llum, un fogó, una > estufa... > > 'Pujar' és correcte, tot i que a http://www.termcat.net/ hi tenen > 'carregar' com a traducció de 'upload'. Et confons; segons l'IEC: pujar: Passar a un lloc més alt; anar de baix a dalt. apujar: Posar més amunt. (per baixar i abaixar és anàlog) -- Robert Millan