Stampante Linux con rdesktop

["pacmo@tiscalinet.it" <pacmo@tiscalinet.it>]

Ho effettuato un collegamento con rdesktop su un server Win 2003, riesco 
perfettamente a lavorare, ma dovrei stampare sulla stampante linux 
collegata alla parallela e ho i seguenti problemi.
Quando lancio la stampa il server win2003 mi chiede su quale stampante 
operare e mi mostra naturalmente le stampanti windows collegate e 
ovviamente non vede le stampanti linux.
Con man rdesktop mi dice :
-r lptport:<lptport>=<device>
Redirects paralleles devices on your client to the server.

-r printer:<printername>[=<driver>]
 Redirects a printer queue on  the  client  to  the  server.  The
 <printername>  is  the  name  of the queue in your local system.
 <driver> defaults to a simple PS-driver unless you specify  one.
 Keep  in  mind that you need a 100% match in the server environment, 
or the driver will fail. The first printer on the  command line will be 
set as your default printer.

Visto e considerato che la stampante lavora sotto cups nella porta 
parallela ed il driver in questione è denominato 
HP-LaserJet-1100-hpijs.ppd ed ho ormai fatto un sacco di tentativi, ma 
mi chiede sempre su quale stampante windows voglio stampare come dovrei 
fare secondo voi ?
grazie