As discussions with Nicolas, isync package maintainer, showed....translating isync debconf templates is pointless as they're not used in normal situations (only Pre-Etch->Lenny upgrades, which are unsupported). So, please don't waste time translating these templates. I proposed Nicolas to remove them for lenny, which, IMHO, is OK for a freeze exception.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature