Re: trasferimento di debian.it
Stefano Zacchiroli wrote:
On Sat, Jun 27, 2009 at 10:40:48AM +0200, Marco d'Itri wrote:
Comunque credo che la prima domanda da farsi dovrebbe essere "perché
questo contenuto dovrebbe stare sul sito italiano piuttosto che
quello ufficiale?".
Indubbiamente quella è *la* domanda alla quale rispondere (non sulla
proposta specifica di contenuto, ma in generale su qualsiasi contenuto
vogliamo metterci).
Prima di andare sui contenuti specifici di zack, vi spiego debian.ch
(sito web pure in italiano, grazie a gismo).
debian.ch e' usato per l'associazione Svizzera di supporto a Debian.
Piu' che altro e' piu' facile prendere donazioni con indirizzi bancari
nazionali che spedire tutto a spi-inc o fsfe.
Poi visto la grandezza (picolezza) della Svizzera, e' possibile
"organizzare" eventi per tutta la Svizzera.
Quindi potete pensare di usare il dominio anche per un organizzazione
mantello.
Non si organizzava pure una mini-debconf italiana?
- puntatori a risorse per utenti e sviluppatori italiani: quali liste,
quali canali irc, quale documentazione in italiano, quali eventi,
...
- lista di professionisti che lavorano con/su Debian in Italia
- wiki.debian.it (non sono certo abbia speranze di andare, ma sono
certo che wiki.d.o tradotto di fatto non funziona)
debianizzati o un altro sito aveva molta doc in italiano. Averla
piu' accessibile (via link o direttamente sul sito) aiuta molto.
- info su come contribuire traduzioni
- un planet in italiano (ce n'è uno su debian-community, ma uno su
debian.it sarebbe più ufficiale)
- chiaramente, una pagina di splash iniziale che spieghi in italiano
cos'è debian e che contenga poi rimandi a www.d.o in italiano
- pacchetti specifici
per es: p2p su fastweb (su ubuntu stanno vedendo se avere un amule specifico
(che gia' esiste) o integrare la patch in amule standard)
o installazione di configuarzioni speciali (servizi specifici per l'Italia)
La seconda parte della risposta non implica che il contenuto del sito
debba essere particolarmente "lively", ma con poco sforzo si può fare
qualcosa di più bellino di www.d.o e, se possiamo farlo, non vedo
perché no.
sarebbe bello, ma come www.d.o fatica a trovare sviluppatori per
migliorare l'homepage, potrebbe essere difficile creare qualcosa di
meglio (e che resta meglio nel tempo).
ciao
cate
PS: rispondo interpretando l'aggettivo "italiano" in senso lato (vengo cmq
dalla "Svizzera Italiana")
Reply to: