Debian 計劃新聞，2012年07月30日
------------------------------------------------------------------------
The Debian Project http://www.debian.org/
Debian 計劃新聞 debian-publicity@lists.debian.org
2012年07月30日 http://www.debian.org/News/weekly/2012/15/
------------------------------------------------------------------------
歡迎閱讀本年度第十五期 DPN，Debian 社區的時事通訊。本期主題包括：
* 來自 LSM 的 Debian 醫學團隊報告
* DebConf13 徽標競賽：最後一輪投票
* Rapsberry Pi + Debian = Raspbian!
* 訪談
* 其它新聞
* 即將舉辦的活動
* Debian 新貢獻者
* 即將到來的發行版的 RC bug 統計
* 重要的 Debian 安全忠告
* 新增及值得關注的套件
* 需要處理的套件
* 希望繼續閱讀 DPN？
來自 LSM 的 Debian 醫學團隊報告
-------------------------------
Andreas Tille 在最近在日內瓦舉辦的自由軟體會議（Libre Software Meeting
2012）上代表 Debian 醫學團隊（Med team）寫了一份報告 [1]。會議期間，
Andreas 組織了一場 Debian 醫學軟體打包的研討會，成果是完成了 Creatools
的初始打包工作，幾乎已經可以放進 Debian 倉庫了。 Andreas 也發表了關於把
VistA 集成進 Debian [2] 的演講，解釋了爲什麼要 "把醫院信息系統直接集成進
Debian，並因此爲 Debian 系統在醫院的的大量安裝打開了大門" 。
1 : http://debianmed.blogspot.de/2012/07/debian-med-bits-report-from-lsm-geneva.html
2 : http://video.rmll.info/videos/integration-of-vista-into-debian/
DebConf13 徽標競賽：最後一輪投票
--------------------------------
Luca Capello 宣佈了最後一輪 DebConf13 徽標競賽的投票 [3]。投票期將於8月
1日23:59（UTC+2）結束。你可以直接在相關的 DebConf wiki 頁面 [4]投票。
DebConf 是一年一度的 Debian 大會，2013屆將會在瑞士 Vaumarcus 舉辦。
3 : https://lists.debian.org/debian-publicity/2012/07/msg00021.html
4 : http://wiki.debconf.org/wiki/DebConf13/LogoIdeas#Second_Round
Rapsberry Pi + Debian = Raspbian!
---------------------------------
Mike Thompson 宣佈了 Raspbian ，他爲 Debian armhf 做的專注於更好地支持
Raspberry Pi 的移植 [5]，剛剛成爲 Raspberry Pi 官 方推薦的 Linux 發行
版 [6]。Raspbian 是 "Debian Wheezy armhf（armv6+vfp CPU）在 Raspberry Pi
上完整的重編譯版本" ，Mike 解釋說。Raspbian 可以從 Paspberry Pi 網站的下
載頁 [7] 獲取。
5 : https://lists.debian.org/debian-arm/2012/07/msg00041.html
6 : http://www.raspberrypi.org/archives/1605
7 : http://www.raspberrypi.org/downloads
訪談
----
FLOSS For Science 發佈了一份訪談，採訪了 Sylvestre Ledru [8]，內容是關於
他在 Debian 和 Scilab 的工作。
8 : http://www.floss4science.com/scilab-an-interview-with-sylvestre-ledru/
其它新聞
--------
Adam Barratt 發來了 來自發行團隊的消息 [9]，其中宣佈了下一代 Debian 8.0
的發行代號名爲 "Jessie" 。
9 : https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/07/msg00004.html
即將舉辦的活動
--------------
近期有幾個即將舉辦的 Debian 相關的活動：
* 7月31日，羅馬尼亞 Costinești — Debian talk at Forum IT Summer Academy
[10] by Victor Nițu
* 8月3日至4日，美國 San Antonio — Debian booth at Texas Linux Fest [11]
10 : http://www.debian.org/events/2012/0726-forumit
11 : http://www.debian.org/events/2012/0803-texas-linuxfest
你能在 Debian 網站的活動專區 [12]找到更多 Debian 相關的活動和演講的信
息，或者訂閱我們不同區域的一份或多份通信論壇： 歐洲 [13], 荷蘭 [14], 拉
丁美洲 [15], 北美洲 [16]。
12 : http://www.debian.org/events
13 : http://lists.debian.org/debian-events-eu
14 : http://lists.debian.org/debian-events-nl
15 : http://lists.debian.org/debian-events-ha
16 : http://lists.debian.org/debian-events-na
你要組織一場 Debian 推廣活動或者安裝聚會嗎？你知道其它的即將舉辦的
Debian 相關活動嗎？你做了一次演講，想把它放到我們的演講頁面 [17]來嗎？
請發郵件到Debian 活動團隊 [18]。
17 : http://www.debian.org/events/talks
18 : events@debian.org
Debian 新貢獻者
---------------
七名申請人已經被批准 [19] 爲 Debian 開發者，九名申請人已經被批准 [20] 爲
Debian 維護者，自從上次 Debian 項目新聞以來，另有六人已經開始維護套
件 [21]。請歡迎 Tristan Seligmann, Thomas Preud'homme, Felix Geyer,
Josue Abarca, Julián Moreno Patiño, Thadeu Cascardo, Paul Mathijs
Gevers, Vincent Cheng, Tomasz Rybak, Daniel Pocock, Ole Streicher, Ivo
De Decker, Mehdi Abaakouk, Thomas Bechtold, Tomasz Buchert, Andrea
Colangelo, Sorina Sandu, Stefan van der Walt, Patrick Uiterwijk, Alberto
Á. Fuentes, Christophe Siraut 和 Marcus Osdoba 加入我們的項目！
19 : https://nm.debian.org/public/nmlist#done
20 : http://lists.debian.org/E1Sta5X-0005lb-Ap@franck.debian.org
21 : http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi
即將到來的發行版的 RC bug 統計
------------------------------
根據終極 Debian 資料庫（UDD）的 Bug 搜尋頁 [22]，即將到來的新版本 Debian
"Wheezy" 目前還有 569個 RC bug。忽略掉很容易修復的或正在被修復的 bug，大
約還有 375個 RC bug 需要修復，才能發行下一個版本。
22 : http://udd.debian.org/bugs.cgi
這裡有更詳細的統計數據 [23]，及 如何理解 [24]這些數字。
23 : http://www.schmehl.info/2012/06/29#2012-26
24 : http://wiki.debian.org/ProjectNews/RC-Stats
重要的 Debian 安全忠告
----------------------
Debian 安全團隊近期發佈了 針對如下套件的安全忠告: extplorer [25],
puppet [26], mono [27], iceape [28], iceweasel [29], nsd3 [30],
kfreebsd-8 [31] and isc-dhcp [32]. 請仔細閱讀，並採取適當對策。
25 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2510
26 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2511
27 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2512
28 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2513
29 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2514
30 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2515
31 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2508
32 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2516
Debian Backports 團隊發佈瞭如下套件的忠告： strongswan [33] 和
libreoffice [34]。 請仔細閱讀，並採取適當對策。
33 : http://lists.debian.org/debian-backports-announce/2012/07/msg00000.html
34 : http://lists.debian.org/debian-backports-announce/2012/07/msg00001.html
請注意這裡是經過挑選的，自上週以來，更加重要的安全忠告。如果你需要確保得
到 Debian 安全團隊的最新的安全忠告，請訂閱安全通信論壇（security mailing
list） [35] （或者分別訂閱 backports 列表 [36] 和穩定版更新列表 [37]）
來獲取公告。
35 : http://lists.debian.org/debian-security-announce/
36 : http://lists.debian.org/debian-backports-announce/
37 : http://lists.debian.org/debian-stable-announce/
新增及值得關注的套件
--------------------
34 個套件最近已被加入到了非穩定版 Debian 檔案裡。
需要處理的套件
--------------
目前 [38]有 460個套件被孤立 [39]，有 145個套件正等待收養 [40]： 請訪問完
整列表查看 需要你幫助的套件 [41]。
38 : https://lists.debian.org/debian-devel/2012/07/msg00800.html
39 : http://www.debian.org/devel/wnpp/orphaned
40 : http://www.debian.org/devel/wnpp/rfa
41 : http://www.debian.org/devel/wnpp/help_requested
希望繼續閱讀 DPN？
------------------
請幫助我們創建這份通訊。我們仍然需要更多的志願寫作者關注 Debian 社區並報
告發生了什麼事。請查看貢獻頁 [42]以便知道如何幫助我們。我們期待在
<debian-publicity@lists.debian.org> 列表收到你的郵件。
42 : http://wiki.debian.org/ProjectNews/HowToContribute
這次 Debian 計劃快訊 (Debian Weekly News) 由 Moray Allan, Francesca
Ciceri, David Prévot and Justin B Rye 負責編輯。 由 Emfox Zhou 負責翻
譯。
--
Emfox Zhou
GnuPG Public Key: 0xF7142EC2
Reply to: