Dear Debian, I'm affected by this bug, since I live in Vietnam where the connection can be a bit unreliable. I'm working on a live build system, and there are several `apt-get update` going on when I start a build. I could wrap every `apt-get update` calls to retry on failure, but it would be nicer if the option `Acquire::Retries` would apply on `apt-get update`. Or is there another workaround that I should know ? Regards, Arnaud.