Package: apt
Version: 0.9.7.9+deb7u7_i386
Severity: normal
In Wheezy, APT change the names of some packages when downloading, introducing '1%3a' or '2%3a' or '6%3a' after the first undescore (_) in the name of the package, but only in some packages - but allways in the same packages and I can not find the pattern. It can be seen using both with 'apt-get install [package]' (and after looking in /var/cache/apt/archives ) both with 'apt-get -d install [package]'. This renaming may affect if for example those packets are used to generate a local repository.
For example, the package iceweasel-l10n-es-ar_31.7.0esr-1~deb7u1_all.deb ( http://security.debian.org/debian-security/pool/updates/main/i/iceweasel/iceweasel-l10n-es-ar_31.7.0esr-1~deb7u1_all.deb ) when is download by 'apt-get install [package]' in /var/cache/apt/archives or in-situ directory by 'apt-get -d install [package]' is renamed as 'iceweasel-l10n-es-ar_1%3a31.7.0esr-1~deb7u1_all.deb'
Affected packages:
bash-completion_1%3a2.0-1_all.deb
bind9-host_1%3a9.8.4.dfsg.P1-6+nmu2+deb7u4_i386.deb
cdrdao_1%3a1.2.3-0.3_i386.deb
cifs-utils_2%3a5.5-1_i386.deb
cryptsetup_2%3a1.4.3-4_i386.deb
cryptsetup-bin_2%3a1.4.3-4_i386.deb
geeqie_1%3a1.0-10.1_i386.deb
geeqie-common_1%3a1.0-10.1_all.deb
genisoimage_9%3a1.1.11-2_i386.deb
gir1.2-vte-2.90_1%3a0.32.2-1_i386.deb
gqview_1%3a1.0-10.1_all.deb
gsfonts_1%3a8.11+urwcyr1.0.7~pre44-4.2_all.deb
iceweasel-l10n-en-gb_1%%3a31.7.0esr-1~deb7u1_all.deb
iceweasel-l10n-es-ar_1%3a31.7.0esr-1~deb7u1_all.deb
iceweasel-l10n-es-cl_1%3a31.7.0esr-1~deb7u1_all.deb
iceweasel-l10n-es-es_1%3a31.7.0esr-1~deb7u1_all.deb
iceweasel-l10n-es-mx_1%3a31.7.0esr-1~deb7u1_all.deb
libavcodec53_6%3a0.8.17-1_i386.deb
libavdevice53_6%3a0.8.17-1_i386.deb
libavfilter2_6%3a0.8.17-1_i386.deb
libavformat53_6%3a0.8.17-1_i386.deb
libav-tools_6%3a0.8.17-1_i386.deb
libavutil51_6%3a0.8.17-1_i386.deb
libbind9-80_1%3a9.8.4.dfsg.P1-6+nmu2+deb7u4_i386.deb
libbluray1_1%3a0.2.2-1_i386.deb
libcap2_1%3a2.22-1.2_i386.deb
libcryptsetup4_2%3a1.4.3-4_i386.deb
libcrystalhd3_1%3a0.0~git20110715.fdd2f19-9_i386.deb
libdevmapper-event1.02.1_2%3a1.02.74-8_i386.deb
libdns88_1%3a9.8.4.dfsg.P1-6+nmu2+deb7u4_i386.deb
libglade2-0_1%3a2.6.4-1_i386.deb
libglib-perl_3%3a1.260-1_i386.deb
libgnomevfs2-0_1%3a2.24.4-2_i386.deb
libgnomevfs2-common_1%3a2.24.4-2_all.deb
libgnomevfs2-extra_1%3a2.24.4-2_i386.deb
libgtk2-perl_2%3a1.244-1+deb7u1_i386.deb
libgtkmm-2.4-1c2a_1%3a2.24.2-1_i386.deb
libio-pty-perl_1%3a1.08-1+b2_i386.deb
libisc84_1%3a9.8.4.dfsg.P1-6+nmu2+deb7u4_i386.deb
libisccc80_1%3a9.8.4.dfsg.P1-6+nmu2+deb7u4_i386.deb
libisccfg82_1%3a9.8.4.dfsg.P1-6+nmu2+deb7u4_i386.deb
liblwres80_1%3a9.8.4.dfsg.P1-6+nmu2+deb7u4_i386.deb
libmodplug1_1%3a0.8.8.4-3+deb7u1+git20130828_i386.deb
libmpcdec6_2%3a0.1~r459-4_i386.deb
libnetpbm10_2%3a10.0-15+b1_i386.deb
libnspr4-0d_2%3a4.9.2-1+deb7u2_i386.deb
libnspr4_2%3a4.9.2-1+deb7u2_i386.deb
libnss3-1d_2%3a3.14.5-1+deb7u4_i386.deb
libnss3_2%3a3.14.5-1+deb7u4_i386.deb
libnss-winbind_2%3a3.6.6-6+deb7u5_i386.deb
libopenal1_1%3a1.14-4_i386.deb
libopenal-data_1%3a1.14-4_all.deb
liborbit2_1%3a2.14.19-0.1_i386.deb
liborc-0.4-0_1%3a0.4.16-2_i386.deb
libpam-winbind_2%3a3.6.6-6+deb7u5_i386.deb
libpcre3_1%3a8.30-5_i386.deb
libqtcore4_4%3a4.8.2+dfsg-11_i386.deb
libqtgui4_4%3a4.8.2+dfsg-11_i386.deb
libsensors4_1%3a3.3.2-2+deb7u1_i386.deb
libsmbclient_2%3a3.6.6-6+deb7u5_i386.deb
libsvga1_1%3a1.4.3-33_i386.deb
libswscale2_6%3a0.8.17-1_i386.deb
libupnp6_1%3a1.6.17-1.2_i386.deb
libvte-2.90-9_1%3a0.32.2-1_i386.deb
libvte-2.90-common_1%3a0.32.2-1_all.deb
libvte9_1%3a0.28.2-5_i386.deb
libvte-common_1%3a0.28.2-5_all.deb
libwbclient0_2%3a3.6.6-6+deb7u5_i386.deb
libx11-xcb1_2%3a1.5.0-1+deb7u2_i386.deb
libx264-123_2%3a0.123.2189+git35cf912-1_i386.deb
libxcursor1_1%3a1.1.13-1+deb7u1_i386.deb
libxi6_2%3a1.6.1-1+deb7u1_i386.deb
libxinerama1_2%3a1.1.2-1+deb7u1_i386.deb
libxml-twig-perl_1%3a3.39-1_all.deb
libxss1_1%3a1.2.2-1_i386.deb
libxtst6_2%3a1.2.1-1+deb7u1_i386.deb
libxv1_2%3a1.0.7-1+deb7u1_i386.deb
libxvidcore4_2%3a1.3.2-9_i386.deb
libxvmc1_2%3a1.0.7-1+deb7u2_i386.deb
libxxf86dga1_2%3a1.1.3-2+deb7u1_i386.deb
libxxf86vm1_1%3a1.1.2-1+deb7u1_i386.deb
lm-sensors_1%3a3.3.2-2+deb7u1_i386.deb
mc_3%3a4.8.3-10_i386.deb
mc-data_3%3a4.8.3-10_all.deb
mplayer_2%3a1.0~rc4.dfsg1+svn34540-1+deb7u1_i386.deb
netpbm_2%3a10.0-15+b1_i386.deb
ntfs-3g_1%3a2012.1.15AR.5-2.1_i386.deb
ntfsprogs_1%3a2012.1.15AR.5-2.1_all.deb
opencubicplayer_1%3a0.1.21-1.1_i386.deb
opencubicplayer-doc_1%3a0.1.21-1.1_all.deb
openssh-client_1%3a6.0p1-4+deb7u2_i386.deb
openssh-server_1%3a6.0p1-4+deb7u2_i386.deb
python-numpy_1%3a1.6.2-1.2_i386.deb
python-vte_1%3a0.28.2-5_i386.deb
reiserfsprogs_1%3a3.6.21-1_i386.deb
samba-common_2%3a3.6.6-6+deb7u5_all.deb
samba-common-bin_2%3a3.6.6-6+deb7u5_i386.deb
smbclient_2%3a3.6.6-6+deb7u5_i386.deb
winbind_2%3a3.6.6-6+deb7u5_i386.deb
wodim_9%3a1.1.11-2_i386.deb
xarchiver_1%3a0.5.2+20090319+dfsg-4.1_i386.deb
xserver-xorg_1%3a7.7+3~deb7u1_i386.deb
xserver-xorg-input-all_1%3a7.7+3~deb7u1_i386.deb
xserver-xorg-input-evdev_1%3a2.7.0-1+b1_i386.deb
xserver-xorg-input-joystick_1%3a1.6.1-1+b1_i386.deb
xserver-xorg-input-kbd_1%3a1.6.1-1+b1_i386.deb
xserver-xorg-input-mouse_1%3a1.7.2-3_i386.deb
xserver-xorg-input-vmmouse_1%3a12.9.0-1_i386.deb
xserver-xorg-input-void_1%3a1.4.0-1+b1_i386.deb
xserver-xorg-video-apm_1%3a1.2.3-3_i386.deb
xserver-xorg-video-ark_1%3a0.7.4-1+b1_i386.deb
xserver-xorg-video-ati_1%3a6.14.4-8_i386.deb
xserver-xorg-video-chips_1%3a1.2.4-2_i386.deb
xserver-xorg-video-cirrus_1%3a1.4.0-2_i386.deb
xserver-xorg-video-dummy_1%3a0.3.5-2+b1_i386.deb
xserver-xorg-video-fbdev_1%3a0.4.2-4+b3_i386.deb
xserver-xorg-video-i128_1%3a1.3.5-1+b1_i386.deb
xserver-xorg-video-i740_1%3a1.3.2-4+b3_i386.deb
xserver-xorg-video-intel_2%3a2.19.0-6_i386.deb
xserver-xorg-video-mga_1%3a1.5.0-3_i386.deb
xserver-xorg-video-neomagic_1%3a1.2.6-1_i386.deb
xserver-xorg-video-openchrome_1%3a0.2.906-2+deb7u1_i386.deb
xserver-xorg-video-radeon_1%3a6.14.4-8_i386.deb
xserver-xorg-video-rendition_1%3a4.2.4-3_i386.deb
xserver-xorg-video-s3_1%3a0.6.3-5_i386.deb
xserver-xorg-video-s3virge_1%3a1.10.4-5_i386.deb
xserver-xorg-video-savage_1%3a2.3.4-1_i386.deb
xserver-xorg-video-siliconmotion_1%3a1.7.6-1_i386.deb
xserver-xorg-video-sis_1%3a0.10.4-1_i386.deb
xserver-xorg-video-sisusb_1%3a0.9.4-3_i386.deb
xserver-xorg-video-tdfx_1%3a1.4.4-1_i386.deb
xserver-xorg-video-trident_1%3a1.3.5-1_i386.deb
xserver-xorg-video-tseng_1%3a1.2.4-3_i386.deb
xserver-xorg-video-vesa_1%3a2.3.1-1+b1_i386.deb
xserver-xorg-video-vmware_1%3a12.0.2-1+b1_i386.deb
xserver-xorg-video-voodoo_1%3a1.2.4-2+b3_i386.deb
For example, in the case of xserver-xorg-* packages, ones not affected (no renamed) are:
xserver-xorg-input-synaptics_1.6.2-2_i386.deb
xserver-xorg-input-wacom_0.15.0+20120515-2_i386.deb
xserver-xorg-video-geode_2.11.13-3_i386.deb
xserver-xorg-video-mach64_6.9.1-2_i386.deb
xserver-xorg-video-r128_6.8.2-1_i386.deb
Thank you very much