Bug#749795: apt: no authentication checks for source packages

[Michael Vogt <mvo@debian.org>]

On Mon, Jun 16, 2014 at 11:18:27AM +0200, Jakub Wilk wrote:
> * Michael Vogt <mvo@debian.org>, 2014-06-16, 09:35:
> >+   _error->Warning(_("The data from '%s' is not signed. All packages from "
> >+                     "that repository can not be authenticated."),
> 
> s/can not/cannot/
> 
> Also, "All" with a negated verb sounds awkward to me (but that may
> be due to my non-native-englishness). How about:
> 
> "No packages from that repository can be authenticated."
> 
> or simply
> 
> "Packages from that repository cannot be authenticated."
> 
> ?

I like the second string, I updated my branch. Thanks!

Cheers,
 Michael