[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#772678: apt: [INTL:ja] update Japanese translation (fix mistranslation)



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Package: apt
Version: 1.0.9.3
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Dear Maintainer,

I found my last Japanese translation of "[residual-config]" of
apt command was absolutely wrong.
My last translation misdirected users "there is half-configured and
broken one.", but it should be translated to "configuration is remained."

I'm so sorry, but could you update Japanese translation and put it into
Jessie?

Thanks,
- -- 
Kenshi Muto
kmuto@debian.org
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1
Comment: Processed by Mailcrypt 3.5.9 <http://mailcrypt.sourceforge.net/>

iQIcBAEBCgAGBQJUh3RtAAoJEB0hyD3EUuD8DvkQAInigRnyGrDTznsrrtXBNute
xb2IWtn6xQTyIc6dK16LjipSpPFG+2FrEWMCvViD5WQHw3BI/nuV7A1H8cM3JVe9
SOXMF2Kb5eY7oQ36bXPltPZ2SVUaEUnOlxWHHGFI/EhJtSo/LG6wM8dcehXyV/0/
Q5yyo2TPLX7u0hfjh18k8HP4vAV+/U9kH74m4uQhrGIzlbq8zU3NaZufaVhehFsN
tHbOW4vieb6pTYt38kxY41Tmy6BXOLwwja3dNgKn0Cek5anDUjbitnTFCL4O1LCi
YlGudZ6HV7Tf0Zb22lBfXSStV1PpmOH3WSBU+W72l+8ovrEVGUnCj69VmhCPtStK
WrfaqVOwC7iYMFzd3/W6l5zexNOC4oWS667m5RSbR27BKFnpak2xMb0T8sKrNys4
VTW8u51Gm61UejnfJXMuk1TkwuE0klOfggkIYHglPMKKhV/e2ugRgFU+2cBh/Zai
CN/f76+byCk2HGc7IP09kFBZvSmnOIBRh9U6EB5Zeq7FGuLrrm+yOm5PHvl7Ks+S
ppwNcRS7HkigpU/39rnk9kvdfPXkYCtPzAWCxCcwPRqmIZ9WY0+rz6vycGXs3iLM
+Vjvi76TuCWsgYV0MyC8guES+6Nf7cuil336hVK6fvPIamxbWhTRddj3BQCkvBlf
XWXGJhziBXyQNxP4wBvd
=E43V
-----END PGP SIGNATURE-----

Attachment: ja.po
Description: Binary data


Reply to: