This is now fixed. My guess this was fixed with apt 0.9.5.1. -- Melhores cumprimentos/Best regards, Miguel Figueiredo