Bug#595139: apt: multiarch installation chokes on binNMUs

[Simon Richter <sjr@debian.org>]

Package: apt
Version: 0.8.0
Severity: minor

Hi,

when trying to install a multiarch package that has been binNMUed on one
architecture, apt complains about being unable to resolve the implicit
conflicts, as the version number is not the same across all
architectures.

   Simon

-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'stable'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.32-5-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages apt depends on:
ii  debian-archive-keyring  2010.08.28       GnuPG archive keys of the Debian a
ii  gnupg                   1.4.10-4         GNU privacy guard - a free PGP rep
ii  libc6                   2.11.2-2         Embedded GNU C Library: Shared lib
ii  libgcc1                 1:4.5-20100227-1 GCC support library
ii  libstdc++6              4.5-20100227-1   The GNU Standard C++ Library v3
ii  zlib1g                  1:1.2.3.4.dfsg-3 compression library - runtime

apt recommends no packages.

Versions of packages apt suggests:
pn  apt-doc                       <none>     (no description available)
ii  aptitude                      0.6.3-3.1  terminal-based package manager (te
ii  bzip2                         1.0.5-4    high-quality block-sorting file co
ii  dpkg-dev                      1.15.8.4   Debian package development tools
ii  lzma                          4.43-14    Compression method of 7z format in
ii  python-apt                    0.7.97.1   Python interface to libapt-pkg

-- no debconf information