Bug#567669: fixed in apt 0.7.26~exp1 but there were typo

[Osamu Aoki <osamu@debian.org>]

reopen 567669
retitle 567669 typo in apt_preferences warning
tags 567669 patch
thanks

Hi, thanks but I find typos in your fix.  I see you changed texts from
my patch.  This is fine but typos are not :-)

The upcoming apt_preferences(5) manpage (e.g.: apt_0.7.26~exp2_i386.deb) states:

       Preferences are a strong power in the hands of a system administrator
       but they can become also their biggest nightmare if used without care!
       APT will not questioning the preferences so wrong settings will
       therefore lead to uninstallable packages or wrong decisions while
       upgrading packages. Even more problems will arise if multiply
       distribution releases are mixed without a good understanding of the
       following paragraphs. You have been warned.

I think you need to run 
  s/questioning/question/
  s/multiply/multiple/
on apt_preferences.5.xml to meke these understandable.

Osamu