Bug#466845: APT: Some improvements of i18n strings
Package: apt
Version: 0.7.11
Severity: minor
Tags: patch
The attached trivial patch fixes some string of APT. I suggest to also
unfuzzy translations once you apply it.
Jens
diff -ur apt-0.7.11/cmdline/apt-cache.cc apt-0.7.11.new/cmdline/apt-cache.cc
--- apt-0.7.11/cmdline/apt-cache.cc 2007-08-02 00:48:14.000000000 +0200
+++ apt-0.7.11.new/cmdline/apt-cache.cc 2008-02-19 16:09:17.000000000 +0100
@@ -244,7 +244,7 @@
bool Stats(CommandLine &Cmd)
{
pkgCache &Cache = *GCache;
- cout << _("Total package names : ") << Cache.Head().PackageCount << " (" <<
+ cout << _("Total package names: ") << Cache.Head().PackageCount << " (" <<
SizeToStr(Cache.Head().PackageCount*Cache.Head().PackageSz) << ')' << endl;
int Normal = 0;
@@ -292,7 +292,7 @@
cout << _("Total distinct versions: ") << Cache.Head().VersionCount << " (" <<
SizeToStr(Cache.Head().VersionCount*Cache.Head().VersionSz) << ')' << endl;
- cout << _("Total Distinct Descriptions: ") << Cache.Head().DescriptionCount << " (" <<
+ cout << _("Total distinct descriptions: ") << Cache.Head().DescriptionCount << " (" <<
SizeToStr(Cache.Head().DescriptionCount*Cache.Head().DescriptionSz) << ')' << endl;
cout << _("Total dependencies: ") << Cache.Head().DependsCount << " (" <<
SizeToStr(Cache.Head().DependsCount*Cache.Head().DependencySz) << ')' << endl;
diff -ur apt-0.7.11/cmdline/apt-get.cc apt-0.7.11.new/cmdline/apt-get.cc
--- apt-0.7.11/cmdline/apt-get.cc 2008-01-08 22:07:36.000000000 +0100
+++ apt-0.7.11.new/cmdline/apt-get.cc 2008-02-20 09:43:53.000000000 +0100
@@ -2618,7 +2618,7 @@
" upgrade - Perform an upgrade\n"
" install - Install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb)\n"
" remove - Remove packages\n"
- " autoremove - Remove all automatic unused packages\n"
+ " autoremove - Remove automatically all unused packages\n"
" purge - Remove and purge packages\n"
" source - Download source archives\n"
" build-dep - Configure build-dependencies for source packages\n"
Reply to: