--- Begin Message ---
Package: apt
Version: 0.7.9
Severity: minor
Tags: patch l10n
I have updated simplified Chinese translation of apt version
0.7.9, which contains additional translation of new stuff and several
fixes for older ones. The patch is attached. Please consider applying
the patch in the next apt upgrade. Thanks.
-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.23-1-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Versions of packages apt depends on:
ii debian-archive-keyring 2007.07.31 GnuPG archive keys of the Debian a
ii libc6 2.7-5 GNU C Library: Shared libraries
ii libgcc1 1:4.2.2-4 GCC support library
ii libstdc++6 4.2.2-4 The GNU Standard C++ Library v3
apt recommends no packages.
-- no debconf information
--- apt_0.7.9_zh_CN.po 2007-12-28 12:41:50.000000000 +0800
+++ apt_0.7.9_zh_CN.po.new 2007-12-28 12:54:42.000000000 +0800
@@ -1,5 +1,6 @@
# Chinese/Simplified translation of apt.
# This file is put in the public domain.
+# Deng Xiyue <manphiz-guest@users.alioth.debian.org>, 2007
# Tchaikov <tchaikov@sjtu.org>, 2005,2007.
# Carlos Z.F. Liu <carlosliu@users.sourceforge.net>, 2004,2006
#
@@ -8,8 +9,8 @@
"Project-Id-Version: apt 0.5.23\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-31 13:40-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-29 17:14+0800\n"
-"Last-Translator: Kov Chai <tchaikov@sjtu.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-28 12:54+0800\n"
+"Last-Translator: Deng Xiyue <manphiz-guest@users.alioth.debian.org>\n"
"Language-Team: Debian Chinese [GB] <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,9 +57,8 @@
msgstr "按版本共计："
#: cmdline/apt-cache.cc:295
-#, fuzzy
msgid "Total Distinct Descriptions: "
-msgstr "按版本共计："
+msgstr "按说明共计："
#: cmdline/apt-cache.cc:297
msgid "Total dependencies: "
@@ -69,9 +69,8 @@
msgstr "按版本/文件关系共计："
#: cmdline/apt-cache.cc:302
-#, fuzzy
msgid "Total Desc/File relations: "
-msgstr "按版本/文件关系共计："
+msgstr "按说明/文件关系共计："
#: cmdline/apt-cache.cc:304
msgid "Total Provides mappings: "
@@ -159,9 +158,9 @@
#: cmdline/apt-cache.cc:1714 cmdline/apt-cdrom.cc:138 cmdline/apt-config.cc:70
#: cmdline/apt-extracttemplates.cc:225 ftparchive/apt-ftparchive.cc:547
#: cmdline/apt-get.cc:2588 cmdline/apt-sortpkgs.cc:144
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%s %s for %s compiled on %s %s\n"
-msgstr "%s %s for %s %s ，编译于 %s %s\n"
+msgstr "%s %s for %s 编译于 %s %s\n"
#: cmdline/apt-cache.cc:1721
msgid ""
@@ -919,7 +918,7 @@
#: cmdline/apt-get.cc:1045
#, c-format
msgid "Note, selecting %s instead of %s\n"
-msgstr "注意，我选了 %s 而非 %s\n"
+msgstr "注意，选取 %s 而非 %s\n"
#: cmdline/apt-get.cc:1055
#, c-format
@@ -1006,42 +1005,40 @@
#: cmdline/apt-get.cc:1433
msgid "We are not supposed to delete stuff, can't start AutoRemover"
-msgstr ""
+msgstr "我们不应该进行删除，无法启动自动删除器"
#: cmdline/apt-get.cc:1465
-#, fuzzy
msgid ""
"The following packages were automatically installed and are no longer "
"required:"
-msgstr "下列【新】软件包将被安装："
+msgstr "下列软件包是自动安装的并且现在不再被使用了："
#: cmdline/apt-get.cc:1467
msgid "Use 'apt-get autoremove' to remove them."
-msgstr ""
+msgstr "使用'apt-get autoremove'来删除它们"
#: cmdline/apt-get.cc:1472
msgid ""
"Hmm, seems like the AutoRemover destroyed something which really\n"
"shouldn't happen. Please file a bug report against apt."
-msgstr ""
+msgstr "似乎自动删除器毁掉了一些软件，这不应该发生。请向 apt 提交错误报告。"
#: cmdline/apt-get.cc:1475 cmdline/apt-get.cc:1755
msgid "The following information may help to resolve the situation:"
msgstr "下列的信息可能会对解决问题有所帮助："
#: cmdline/apt-get.cc:1479
-#, fuzzy
msgid "Internal Error, AutoRemover broke stuff"
-msgstr "内部错误，problem resolver 坏事了"
+msgstr "内部错误，自动删除器坏事了"
#: cmdline/apt-get.cc:1498
msgid "Internal error, AllUpgrade broke stuff"
-msgstr "内部错误，AllUpgrade 坏事了"
+msgstr "内部错误，全部升级坏事了"
#: cmdline/apt-get.cc:1545
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Couldn't find task %s"
-msgstr "无法找到软件包 %s"
+msgstr "无法找到任务 %s"
#: cmdline/apt-get.cc:1660 cmdline/apt-get.cc:1696
#, c-format
@@ -1054,9 +1051,9 @@
msgstr "注意，根据正则表达式“%2$s”选中了 %1$s\n"
#: cmdline/apt-get.cc:1714
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%s set to manual installed.\n"
-msgstr "但是 %s 正要被安装"
+msgstr "%s 已设置为手动安装。"
#: cmdline/apt-get.cc:1727
msgid "You might want to run `apt-get -f install' to correct these:"
@@ -1120,7 +1117,7 @@
#: cmdline/apt-get.cc:1980 cmdline/apt-get.cc:1988
msgid "Internal error, problem resolver broke stuff"
-msgstr "内部错误，problem resolver 坏事了"
+msgstr "内部错误，问题解决器坏事了"
#: cmdline/apt-get.cc:2088
msgid "Must specify at least one package to fetch source for"
@@ -1238,7 +1235,6 @@
msgstr "被支持模块："
#: cmdline/apt-get.cc:2634
-#, fuzzy
msgid ""
"Usage: apt-get [options] command\n"
" apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
@@ -1282,17 +1278,19 @@
" This APT has Super Cow Powers.\n"
msgstr ""
"用法： apt-get [选项] 命令\n"
-" apt-get [选项] install|remove 包甲 [包乙 ...]\n"
-" apt-get [选项] source 包甲 [包乙 ...]\n"
+" apt-get [选项] install|remove 软件包1 [软件包2 ...]\n"
+" apt-get [选项] source 软件包1 [软件包2 ...]\n"
"\n"
"apt-get 提供了一个用于下载和安装软件包的简易命令行界面。\n"
"最常用命令是 update 和 install。\n"
"\n"
"命令：\n"
-" update - 下载更新软件包列表信息\n"
+" update - 取回更新的软件包列表信息\n"
" upgrade - 进行一次升级\n"
" install - 安装新的软件包(注：包名是 libc6 而非 libc6.deb)\n"
" remove - 卸载软件包\n"
+" autoremove - 卸载所有自动安装且不再使用的软件包\n"
+" purge - 卸载并清除软件包的配置\n"
" source - 下载源码包文件\n"
" build-dep - 为源码包配置所需的构建依赖关系\n"
" dist-upgrade - 发布版升级，见 apt-get(8)\n"
@@ -1300,6 +1298,7 @@
" clean - 删除所有已下载的包文件\n"
" autoclean - 删除老版本的已下载的包文件\n"
" check - 核对以确认系统的依赖关系的完整性\n"
+"\n"
"选项：\n"
" -h 本帮助文档。\n"
" -q 让输出可作为日志 - 不显示进度\n"
@@ -1657,9 +1656,9 @@
msgstr "这不是一个有效的 DEB 包文件，其包内遗漏了“%s”"
#: apt-inst/deb/debfile.cc:50
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "This is not a valid DEB archive, it has no '%s', '%s' or '%s' member"
-msgstr "这不是一个有效的 DEB 包文件，其包内遗漏了“%s”或者“%s”"
+msgstr "这不是一个有效的 DEB 包文件，其包内遗漏了“%s”，“%s”或者“%s”"
#: apt-inst/deb/debfile.cc:110
#, c-format
@@ -2070,9 +2069,9 @@
msgstr "正在打开配置文件 %s"
#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:510
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Line %d too long (max %u)"
-msgstr "软件包来源档的第 %d 行超长了(长度限制为 %d)。"
+msgstr "第 %d 行超长了(长度限制为 %d)。"
#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:606
#, c-format
@@ -2302,7 +2301,7 @@
#: apt-pkg/pkgcache.cc:226
msgid "Breaks"
-msgstr ""
+msgstr "破坏"
#: apt-pkg/pkgcache.cc:237
msgid "important"
@@ -2337,19 +2336,18 @@
msgstr "生成依赖关系"
#: apt-pkg/depcache.cc:172 apt-pkg/depcache.cc:191 apt-pkg/depcache.cc:195
-#, fuzzy
msgid "Reading state information"
-msgstr "正在合并现有信息"
+msgstr "正在读取状态信息"
#: apt-pkg/depcache.cc:219
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to open StateFile %s"
-msgstr "无法打开 %s"
+msgstr "无法打开状态文件 %s"
#: apt-pkg/depcache.cc:225
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to write temporary StateFile %s"
-msgstr "无法写入文件 %s"
+msgstr "无法写入临时状态文件 %s"
#: apt-pkg/tagfile.cc:102
#, c-format
@@ -2538,9 +2536,9 @@
msgstr "处理 %s (UsePackage1)时出错"
#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:153
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Error occurred while processing %s (NewFileDesc1)"
-msgstr "处理 %s (NewFileVer1)时出错"
+msgstr "处理 %s (NewFileDesc1)时出错"
#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:178
#, c-format
@@ -2568,9 +2566,9 @@
msgstr "处理 %s (NewVersion2)时出错"
#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:245
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Error occurred while processing %s (NewFileDesc2)"
-msgstr "处理 %s (NewFileVer1)时出错"
+msgstr "处理 %s (NewFileDesc2)时出错"
#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:251
msgid "Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of."
@@ -2581,9 +2579,8 @@
msgstr "糟了，软件包版本的数量了超出本程序的处理能力。"
#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:257
-#, fuzzy
msgid "Wow, you exceeded the number of descriptions this APT is capable of."
-msgstr "糟了，软件包版本的数量了超出本程序的处理能力。"
+msgstr "糟了，软件包说明的数量了超出本程序的处理能力。"
#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:260
msgid "Wow, you exceeded the number of dependencies this APT is capable of."
@@ -2627,9 +2624,8 @@
msgstr "MD5 校验和不符"
#: apt-pkg/acquire-item.cc:647 apt-pkg/acquire-item.cc:1399
-#, fuzzy
msgid "Hash Sum mismatch"
-msgstr "MD5 校验和不符"
+msgstr "Hash 校验和不符"
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1091
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
@@ -2681,14 +2677,13 @@
msgstr "正在鉴别.. "
#: apt-pkg/cdrom.cc:563
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Stored label: %s\n"
-msgstr "存档标签：%s \n"
+msgstr "已存档的标签：%s\n"
#: apt-pkg/cdrom.cc:570 apt-pkg/cdrom.cc:841
-#, fuzzy
msgid "Unmounting CD-ROM...\n"
-msgstr "正在卸载 CD-ROM 文件系统……"
+msgstr "正在卸载 CD-ROM..."
#: apt-pkg/cdrom.cc:590
#, c-format
@@ -2713,16 +2708,16 @@
msgstr "正在光盘中查找索引文件..\n"
#: apt-pkg/cdrom.cc:678
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Found %u package indexes, %u source indexes, %u translation indexes and %u "
"signatures\n"
-msgstr "找到了 %i 个软件包索引、%i 个源代码包索引，和 %i 个数字签名\n"
+msgstr "找到了 %u 个软件包索引、%u 个源代码包索引、%u 个翻译索引和 %u 个数字签名\n"
#: apt-pkg/cdrom.cc:715
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Found label '%s'\n"
-msgstr "存档标签：%s \n"
+msgstr "找到标签 '%s'\n"
#: apt-pkg/cdrom.cc:744
msgid "That is not a valid name, try again.\n"
@@ -2770,9 +2765,9 @@
msgstr "已写入 %i 条记录，并有 %i 个缺失，以及 %i 个文件不吻合\n"
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:510
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Directory '%s' missing"
-msgstr "软件包列表的目录 %spartial 不见了。"
+msgstr "目录 %s 不见了"
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:593
#, c-format
@@ -2795,9 +2790,9 @@
msgstr "正在配置 %s"
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:602 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:603
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Processing triggers for %s"
-msgstr "处理目录 %s 时出错"
+msgstr "启动对 %s 的处理"
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:605
#, c-format
@@ -2832,7 +2827,7 @@
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:770
msgid "Can not write log, openpty() failed (/dev/pts not mounted?)\n"
-msgstr ""
+msgstr "无法写入日志。 openpty() 失败 (/dev/pts 没有 mount 上？)"
#: methods/rred.cc:219
msgid "Could not patch file"
@@ -2841,27 +2836,3 @@
#: methods/rsh.cc:330
msgid "Connection closed prematurely"
msgstr "连接被永久关闭"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "openpty failed\n"
-#~ msgstr "select 调用出错"
-
-#~ msgid "File date has changed %s"
-#~ msgstr "文件 %s 的时间已被改动"
-
-#~ msgid "Reading file list"
-#~ msgstr "正在读取文件列表"
-
-#~ msgid "Could not execute "
-#~ msgstr "未能执行 "
-
-#~ msgid "Preparing for remove with config %s"
-#~ msgstr "正在准备连同配置文件的删除 %s"
-
-#~ msgid "Removed with config %s"
-#~ msgstr "连同配置文件一同删除 %s "
-
-#~ msgid "Unknown vendor ID '%s' in line %u of source list %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "在安装源列表 %3$s 的第 %2$u 行发现了无法识别的软件提供商 ID (vendor ID) “%"
-#~ "1$s”"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: apt
Source-Version: 0.7.10
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
apt, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
apt-doc_0.7.10_all.deb
to pool/main/a/apt/apt-doc_0.7.10_all.deb
apt-transport-https_0.7.10_i386.deb
to pool/main/a/apt/apt-transport-https_0.7.10_i386.deb
apt-utils_0.7.10_i386.deb
to pool/main/a/apt/apt-utils_0.7.10_i386.deb
apt_0.7.10.dsc
to pool/main/a/apt/apt_0.7.10.dsc
apt_0.7.10.tar.gz
to pool/main/a/apt/apt_0.7.10.tar.gz
apt_0.7.10_i386.deb
to pool/main/a/apt/apt_0.7.10_i386.deb
libapt-pkg-dev_0.7.10_i386.deb
to pool/main/a/apt/libapt-pkg-dev_0.7.10_i386.deb
libapt-pkg-doc_0.7.10_all.deb
to pool/main/a/apt/libapt-pkg-doc_0.7.10_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 458039@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Michael Vogt <mvo@debian.org> (supplier of updated apt package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Mon, 07 Jan 2008 21:40:47 +0100
Source: apt
Binary: apt-utils libapt-pkg-doc libapt-pkg-dev apt-transport-https apt-doc apt
Architecture: source all i386
Version: 0.7.10
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: APT Development Team <deity@lists.debian.org>
Changed-By: Michael Vogt <mvo@debian.org>
Description:
apt - Advanced front-end for dpkg
apt-doc - Documentation for APT
apt-transport-https - APT https transport
apt-utils - APT utility programs
libapt-pkg-dev - Development files for APT's libapt-pkg and libapt-inst
libapt-pkg-doc - Documentation for APT development
Closes: 219034 260825 430207 438136 438545 443286 448316 451328 452858 452862 453088 453774 454561 456457 456909 457917 458039 458966 459013
Changes:
apt (0.7.10) unstable; urgency=low
.
[ Otavio Salvador ]
* Applied patch from Mike O'Connor <stew@vireo.org> to add a manpage to
apt-mark, closes: #430207.
* Applied patch from Andrei Popescu <andreimpopescu@gmail.com> to add a
note about some frontends in apt.8 manpage, closes: #438545.
* Applied patch from Aurelien Jarno <aurel32@debian.org> to avoid CPU
getting crazy when /dev/null is redirected to stdin (which breaks
buildds), closes: #452858.
* Applied patch from Aurelien Jarno <aurel32@debian.org> to fix building
with newest dpkg-shlibdeps changing the packaging building order and a
patch from Robert Millan <rmh@aybabtu.com> to fix parallel building,
closes: #452862.
* Applied patch from Alexander Winston <alexander.winston@comcast.net>
to use 'min' as symbol for minute, closes: #219034.
* Applied patch from Amos Waterland <apw@us.ibm.com> to allow apt to
work properly in initramfs, closes: #448316.
* Applied patch from Robert Millan <rmh@aybabtu.com> to make apt-key and
apt-get to ignore time conflicts, closes: #451328.
* Applied patch from Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net> to fix a
grammatical error ("manual installed" -> "manually installed"),
closes: #438136.
* Fix cron.daily job to not call fail if apt isn't installed, closes:
#443286.
* Fix compilation warnings in apt-pkg/cdrom.cc and
apt-pkg/contrib/configuration.cc.
* Fix typo in debian/copyright file ("licened" instead of "licensed"),
closes: #458966.
.
[ Program translations ]
- Basque updated. Closes: #453088
- Vietnamese updated. Closes: #453774, #459013
- Japanese updated. Closes: #456909
- Simplified Chinese updated. Closes: #458039
- French updated.
- Norwegian Bokmål updated. Closes: #457917
.
[ Michael Vogt ]
* debian/rules
- fix https install location
* debian/apt.conf.daily:
- print warning if the cache can not be locked (closes: #454561),
thanks to Bastian Kleineidam
* methods/gpgv.cc:
- remove cruft code that caused timestamp/I-M-S issues
* ftparchive/contents.cc:
- fix error output
* apt-pkg/acquire-item.{cc,h}:
- make the authentication download code more robust against
servers/proxies with broken If-Range implementations
* apt-pkg/packagemanager.{cc,h}:
- propergate the Immediate flag to make hitting the
"E: Internal Error, Could not perform immediate configuration (2)"
harder
* debian/control:
- build against libdb-dev (instead of libdb4.4-dev)
* merged the apt--DoListUpdate branch, this provides a common interface
for "apt-get update" like operations for the frontends and also provides
hooks to run stuff in APT::Update::{Pre,Post}-Invoke
.
[ Chris Cheney ]
* ftparchive/contents.cc:
- support lzma data members
* ftparchive/multicompress.cc:
- support lzma output
.
[ Daniel Burrows ]
* apt-pkg/contrib/configuration.cc:
- if RootDir is set, then FindFile and FindDir will return paths
relative to the directory stored in RootDir, closes: #456457.
.
[ Christian Perrier ]
* Fix wording for "After unpacking...". Thanks to Michael Gilbert
for the patch. Closes: #260825
Files:
6d914947720089a1d41b5a429de6849a 941 admin important apt_0.7.10.dsc
c998cb87cd47d91dfb14a7633e8d0239 1935991 admin important apt_0.7.10.tar.gz
bdbc3b729f28d21816c6ca1ed54fcb8e 94058 doc optional apt-doc_0.7.10_all.deb
47ce48f900f1780b5bc42ceb05542398 118496 doc optional libapt-pkg-doc_0.7.10_all.deb
f3de5d981a4f928daf7860f406d1e7b7 1598306 admin important apt_0.7.10_i386.deb
ae366c06435d1981e46a9d125d4e16e7 103080 libdevel optional libapt-pkg-dev_0.7.10_i386.deb
3a2b0fbb597f55e6ebc2bd99a12ce927 190032 admin important apt-utils_0.7.10_i386.deb
054c186bad0b5a0e29d42c659df7f139 53188 admin optional apt-transport-https_0.7.10_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFHgpp2liSD4VZixzQRAmRCAJ9BtF1MmtCJoTW4xSDQDKUbwQTfRACdGxYa
m7wQlkgjwiGiTeYOd38QT2Q=
=bjSD
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---