why $package[+-] instead of [+-]$package ?

[Justin Pryzby <justinpryzby@users.sourceforge.net>]

apt-get install $package[+-] is the allowed syntax, but $package[+-]
is a valid package name.  Why doesn't apt use [+-]$package instead?

Justin