I'm changing it to this:
ioprintf(c1out,
_("Package %s is not available, but is referred to by another package.\n"
"This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or\n"
"is only available from another source\n"),Pkg.Name());
--
- mdz