The issue has also been reported upstream 10 months ago: https://gitlab.xfce.org/xfce/xfwm4/-/issues/809