This was fixed in libvte-2.91-0 version 0.52 (combined with xfce4-terminal 0.8.x). (Upstream bug: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=793391.) e.